Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
plastic spacer
Vertaling van "plastic spacer" in Pools
ramki z tworzywa sztucznego
ramek dystansowych z tworzywa sztucznego
Compared with aluminium spacer bars, highly efficient plastic spacer bars result in significantly lower energy consumption, CO2 emissions and heating costs in buildings both in the cool/moderate climate and cold climate.
W porównaniu z ramkami aluminiowymi, wysokowydajne ramki z tworzywa sztucznego pozwalają znacznie obniżyć zużycie energii, emisję CO2 i koszty ogrzewania w budynkach zarówno w klimacie chłodnym/umiarkowanym jak i zimnym.
The study compares aluminium, stainless steel and plastic spacer bars
W badaniu porównano ramki dystansowe z aluminium, stali nierdzewnej i tworzywa sztucznego
To secure the joints between the tiles using plastic spacer tic
Aby zabezpieczyć szczeliny między płytkami przy użyciu tworzyw sztucznych spacer tic
High-quality plastic spacer bars increase quality of life and the value of the building.
Wysokiej jakości ramki dystansowe z tworzywa sztucznego poprawiają jakość życia i podnoszą estetykę i wartość budynku.
As less energy is lost when using windows with efficient plastic spacer bars, larger window surfaces can be achieved on the east-facing and west-facing sides of buildings.
Dzięki temu, że okna z wysokowydajną ciepłą ramką z tworzywa sztucznego tracą mniej energii po wschodniej i zachodniej stronie budynku można uzyskać większe powierzchnie okien.
There is no longer any need to install weld plates, as a plastic spacer plate ensures the requisite distance between the body of the clamp and the substructure, enabling the use of standard accessories.
Brak jest konieczności montażu płyt do przyspawania a płyta dystansowa z tworzywa sztucznego zapewnia wymaganą odległość pomiędzy korpusem obejmy a konstrukcją, co pozwala na zastosowanie dalszych standardowych akcesoriów.
According to the study, compared with aluminium spacers, plastic spacer bars ensure that building owners and tenants have to pay less energy costs - and do so throughout the entire period of use.
Według badania, w porównaniu z ramkami aluminiowymi, ramki z tworzywa sztucznego pozwalają właścicielom budynków obniżyć koszty energii - i to przez cały okres użytkowania.
Depending on the climate zone, the three building types analysed in the study saved up to 340 kg CO2 per year over their living space of 156m² each when high-quality plastic spacer bars were used instead of aluminium spacer bars in the windows.
W zależności od strefy klimatycznej, dzięki zastosowaniu wysokiej jakości ramek dystansowych z tworzywa sztucznego zamiast ramek aluminiowych, w trzech typach budynków analizowanych w badaniu uzyskano oszczędności do 340 kg CO2 rocznie na powierzchnię mieszkalną wynoszącą 156 m2.
Vacuum manifold unit includes a Delrin plastic spacer block designed to accommodate standard 350 receiver plates and optimised to reduce space between the receiver plate and the filter plate during vacuum filtration
Kolektor próżniowy zawiera blok dystansowy z tworzywa Delrin zaprojektowany do standardowych płytek 350 i zoptymalizowany w celu zmniejszenia przestrzeni między płytą odbiornika i płytkę filtracyjną podczas filtracji próżniowej
Plastic spacer bars in windows offer more comfort: the temperatures on the inside of the windows remain pleasant even in the winter.
Zastosowanie w oknach ramek dystansowych z tworzywa sztucznego zapewnia większy komfort: temperatury po wewnętrznej stronie okien pozostają komfortowe nawet zimą.
For window manufacturers and insulating glass manufacturers, this offers a concrete economic opportunity, as high-quality plastic spacer bars are only slightly more expensive per linear metre to purchase than spacer bars made of aluminium.
Producentom okien i szyb zespolonych stwarza to konkretne możliwości ekonomiczne, ponieważ wysokiej jakości ramki dystansowe z tworzywa sztucznego są tylko nieznacznie droższe w przeliczeniu na metr bieżący niż ramki z aluminium.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor plastic spacer in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 14 ms.
