Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
platforma obywatelska
Vertaling van "platforma obywatelska" in Pools
Platformy Obywatelskiej
Platformie Obywatelskiej
Platforma Obywatelska
With the weak opposition from crumbling Platforma Obywatelska, newbies from.Nowoczesna and few survivors of Peasant' party they finally see a chance to introduce changes they dreamed about for several years.
Przy słabej opozycji z rozsypującej się Platformy Obywatelskiej i nowicjuszy z.Nowoczesnej wspieranych przez nieliczne niedobitki z PSL, PiS widzi wreszcie szansę wprowadzenia zmian, o których marzyli od lat.
But, as rightly pointed by Kaczyński's followers, it all started in previous parliament, in which coalition of Platforma Obywatelska and Polskie Stronnictwo Ludowe were a majority.
Jednak, jak słusznie zwracają uwagę zwolennicy Jarosława Kaczyńskiego, cała afera zaczęła się jeszcze w poprzednim parlamencie, w którym większość miała koalicja Platformy Obywatelskiej i PSL.
With the weak opposition from crumbling Platforma Obywatelska, newbies from.Nowoczesna and few survivors of Peasant' party they [...]
Przy słabej opozycji z rozsypującej się Platformy Obywatelskiej i nowicjuszy z.Nowoczesnej wspieranych przez nieliczne niedobitki z PSL, PiS widzi wreszcie [...]
Mateusz Morawiecki's words and actions caused critique from Platforma Obywatelska (EPP).
Działania i słowa Mateusza Morawieckiego szybko znalazły się w ogniu krytyki Platformy Obywatelskiej (EPP).
Donald Tusk, the leader of the Platforma Obywatelska, was the host of the meeting organised at the Royal Castle in Warsaw.
Gospodarzem spotkania zorganizowanego na Zamku Królewskim w Warszawie był lider Platformy Obywatelskiej Donald Tusk.
But we have to remember that Platforma Obywatelska is still in power.
Ale pamiętajmy, że Platforma Obywatelska jest wciąż przy władzy.
He admitted however that he "noticed a significant change in Platforma Obywatelska (EPP)", speaking about the party's favourable standpoint regarding the common currency.
Przyznał natomiast, że "zauważył ostatnio istotną zmianę w Platformie Obywatelskiej (EPP)", odnosząc się do przychylnego wspólnej walucie stanowiska tej partii.
He was elected for the 4th parliamentary term of Sejm from Platforma Obywatelska (47297 votes).
Wybrany na IV kadencję z ramienia PO (47297 głosów).
Most of the participants happened to support the ruling party Platforma Obywatelska (PO, Civic Platform; n=278).
W badanej próbie najwięcej było osób popierających partię rządzącą - Platformę Obywatelską (PO; N=278).
Platforma Obywatelska (Civic Platform) also tries to use it's rhetoric from before a decade, portraying itself as the only option to stop Prawo I Sprawiedliwosć march for power.
Platforma Obywatelska także wydaje się stosować taktykę sprzed dziesięciu lat, próbując przedstawić się jako jedyną siłę pozwalającą powstrzymać marsz PiSu do władzy.
In 2002, he was reelected for the second term from a joint list of the Civic Platform (Platforma Obywatelska, PO) and Law and Justice (Prawo i Sprawiedliwość, PiS) (as a candidate of the Civic Platform).
W 2002 bez powodzenia ubiegał się o reelekcję z listy koalicji Platforma Obywatelska - Prawo i Sprawiedliwość (jako kandydat Platformy Obywatelskiej).
In 2005, he was reelected to Sejm of the 5th legislature from Platforma Obywatelska list in Wroclaw (73959 votes).
W 2005 ponownie wybrano go do Sejmu V kadencji z wrocławskiej listy PO (liczbą 73959 głosów).
Danuta Hübner, who represents the Civic Platform (Platforma Obywatelska) expressed her satisfaction that today, above all, young people are fighting for the climate, such as the Swedish teenager Greta Thunberg.
Danuta Hübner, reprezentująca Platformę Obywatelską wyraziła zadowolenie, że o klimat walczą dziś przede wszystkim młodzi ludzie, jak na przykład szwedzka nastolatka Greta Thunberg.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor platforma obywatelska in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 19 ms.
