We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zabawy i pracy
zabawę i pracę
Thanks to their superb acoustic properties, these tiles go beyond mere compliance with the standard to create a congenial play and work environment.
Dzięki doskonałym właściwościom akustycznym płytki wykraczają poza wymagania normy, zapewniając przyjazne warunki do zabawy i pracy.
The architects from mode:lina during close cooperation with the investor helped to establish a dreamed-of interior to play and work in.
Architekci z pracowni mode:lina w ścisłej współpracy z inwestorem pomogli stworzyć wymarzone wnętrze przyjazne do zabawy i pracy.
It is a unique place to relax, play and work.
To wyjątkowe miejsce do wypoczynku, zabawy, a także pracy.
I could give him a play and work on it not as an actor, but as a producer.
Mogłem dać mu sztukę i pracować nad nią nie jako aktor, ale jako producent.
The changes are focused on three areas: expanding ensemble play and work within a team (while ensuring special attention to the most highly-talented pupils), better correlation of subject-area content, and greater autonomy for directors in managing schools.
Zmiany koncentrują się na trzech kwestiach: rozwijaniu gry zespołowej i pracy w zespole (przy zachowaniu szczególnej troski o najzdolniejszych uczniów), lepszej korelacji treści przedmiotów oraz większej autonomii dyrektorów w zarządzaniu szkołami.
Garasel is a health-oriented kindergarten that stresses the importance of exercise, healthy nourishment, artistic creativity through play and work, and positive and constructive interactions.
W przedszkolu Garasel najważniejsze jest dbanie o zdrowie poprzez ćwiczenia, zdrowe odżywianie, kreatywną zabawę i pracę oraz pozytywne interakcje przynoszące korzyści.
Social circumstances are restricted to social subjects, and there's quite a pronounced division between play and work in the Czech Rep.
Warunki społeczne są ograniczone do podmiotów społecznych, a w Czechach jest dość wyraźny podział pomiędzy zabawę i pracę.
Tony Cavalero as Mr. Finn, the new substitute teacher and an ex-rock musician who teaches the kids how to play and work together as a band.
Pan Dewey Finn (Tony Cavalero) - nowy zastępczy nauczyciel oraz muzyk rockowy, który uczy uczniów, jak grać i pracować w grupie.
Demonstrating the "added value of networking" - state of play and work in progress - Edina Ocsko, ENRD CP [PDF]
Prezentacja "wartości dodanej sieciowania"- stan aktualny i postępy prac - Edina Ocsko, ENRD CP [PDF]
Weather Station Tree The Tree technology and all Tree products are plug and play and work perfectly with all Loxone components.
Stacja pogodowa Tree Stacja pogodowa Tree i wszystkie produkty Tree są uruchamiane w trybie Plug&Play i perfekcyjnie współpracują ze wszystkimi komponentami Loxone.
You play and work together with different kind of musical groups, enough to mention your "World Orchestra"-a group of thirty jazz and folk artists from Europe, Africa and Asia.
Gra Pan i współpracuje z różnymi grupami muzyków, starczy wspomnieć Pana "World Orchestra" - 30-osobową grupę jazzowych i folkowych artystów z Europy, Afryki i Azji.
Plurk is the combination of Play and Work.
Plurk (Play and Work) to połączenie gry i pracy.
Play and work, Mrs Adams.
Do zabawy i do pracy, pani Adams.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.