He tried to play off the competitors by spreading false rumors.
Próbował rozgrywać konkurentów, rozsiewając fałszywe plotki.
What they can do is play off your ego.
Ale mogą rozgrywać twoje ego.
In this format, the teams will play off until one emerges victorious.
W tym formacie drużyny będą rywalizować, aż jedna wyjdzie zwycięsko.
Please go to the G20 with the message that anyone who attempts, in the current economic crisis, to play off environmental policy against economic policy is making a disastrous mistake.
Proszę, by udał się pan na szczyt G20 z przesłaniem, że ktokolwiek próbuje w obecnym kryzysie gospodarczym rozgrywać politykę środowiskową przeciwko polityce gospodarczej popełnia olbrzymi błąd.
After several rounds, the top players will play off for the title.
Po kilku rundach najlepsi zawodnicy staną do walki o tytuł.
After a long season, the top two teams will play off for glory.
Po długim sezonie dwie najlepsze drużyny zmierzą się w walce o chwałę.
During negotiations, he aimed to play off different offers to his advantage.
Podczas negocjacji dążył do wykorzystania różnych ofert na swoją korzyść.
Fans cheered when the second-stringer made a fantastic play off the bench.
Kibice wiwatowali, gdy rezerwowy zrobił fantastyczną akcję po wejściu z ławki.
She trained hard, knowing she would play off against the reigning champion.
Ciężko trenowała, wiedząc, że zmierzy się z aktualnym mistrzem.
She decided to play off her two friends to get a better deal.
Postanowiła rozegrać swoich dwóch przyjaciół, aby uzyskać lepszą ofertę.
We want to see how well you play off each other.
Chcemy zobaczyć, jak dobrze się ze sobą czujecie.
He is determined to play off against his biggest rival next month.
Jest zdeterminowany, by stanąć do pojedynku ze swoim największym rywalem w przyszłym miesiącu.
The competition is fierce, but we are ready to play off.
Rywalizacja jest zacięta, ale jesteśmy gotowi do walki.