Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
play pranks
Vertaling van "play pranks" in Pools
płatać figle
psikusy
robimy sobie kawały
At dusk, the imp would emerge from the shadows to play pranks.
O zmierzchu, skrzat wyłaniał się z cieni, by płatać figle.
In turn, if the weather will play pranks, we can always go to the city, explore its main monuments, hang around the pubs or even go to the cinema.
Z kolei jeśli pogoda będzie płatać figle, zawsze możemy wybrać się do miasta, pozwiedzać jego główne zabytki, pokręcić się po knajpkach lub chociażby pójść do kina.
Although we often complain about the capriciousness of the weather, the sea itself also likes to play pranks and despite the persistence of high temperatures, greets fans of the sea experience with quite low water temperature.
Choć często zdarza nam się narzekać na kapryśność pogody, samo morze również lubi płatać figle i mimo utrzymujących się wysokich temperatur, wita fanów morskich wrażeń dość niską temperaturą wody.
Witold Gombrowicz The painter decomposes midday light: it goes through the prism of her paintings and begins to play pranks.
Światło Południa rozszczepia się pod ręką malarki, przechodzi przez pryzmat jej obrazów i zaczyna płatać figle.
I guess this will teach you to play pranks on innocent little girls.
To cię chyba nauczy czegoś o płataniu figli niewinnym dziewczynkom.
I don't have to play pranks to feel good.
Nie muszę wykręcać numerów, by dobrze się poczuć.
Jane, I love it when you play pranks on me.
Jane, uwielbiam, gdy sobie ze mnie żartujesz.
Rotom play pranks by inhabiting electrical appliances.
Rotom robi ludziom psikusy, zamieszkując urządzenia elektryczne.
I always forget to short-sheet the beds when I play pranks.
Zawsze zapominam zrobić psikusa z prześcieradłami, gdy robię kawały.
They were warned against tomfoolery, yet they continued to play pranks on each other.
Ostrzegano ich przed wygłupami, ale i tak dalej robili sobie psikusy.
And sometimes, she'd play pranks on me because she knew I was afraid of mice.
Czasem ze mnie żartowała, bo wiedziała, że się boję myszy.
We strongly advise you not to play pranks on the police in the future.
Radzimy, aby pan w przyszłości nie robił sobie żartów z policji.
After that one where people play pranks on each other?
Zaraz po tym, co ludzie robią sobie żarty z siebie?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor play pranks in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 23 ms.
