Vertaling van "played a constructive role" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
odegrały istotną rolę
odegrały konstruktywną rolę
odegrała konstruktywną rolę
As well as my fellow MEPs, I should like to thank the various non-governmental organisations (NGOs) that played a constructive role as pressure groups right through the process and that now also expressly support the compromise.
Obok moich kolegów posłów do PE, chciałabym również podziękować różnym organizacjom pozarządowym, które odegrały konstruktywną rolę w całym procesie działając jako grupy nacisku, i które również teraz wyrażają swoje poparcie dla naszego kompromisu.
Believes that social dialogue has been an effective means of promoting CSR initiatives and that European works councils have also played a constructive role in developing best practices in relation to CSR
uważa, że dialog społeczny jest skutecznym środkiem w propagowaniu inicjatyw na rzecz CSR oraz że europejskie rady zakładowe również odegrały istotną rolę w tworzeniu najlepszych praktyk w zakresie CSR
Furthermore, it has always played a constructive role towards regional integration in the Maghreb.
Ponadto kraj ten zawsze odgrywa konstruktywną rolę w procesie na rzecz regionalnej integracji w Maghrebie.
European peacekeeping forces have played a constructive role in Lebanon.
Since we believe it is important to have a permanent stability mechanism, the Commission played a constructive role supporting this limited revision of the Treaty.
Ponieważ jesteśmy przekonani o konieczności posiadania stałego mechanizmu stabilizacji, Komisja działała w sposób konstruktywny i poparła tę niewielką zmianę Traktatu.
Believes that social dialogue and European Works Councils have played a constructive role in developing best practice in terms of CSR
uważa, że dialog społeczny i europejskie rady zakładowe odegrały konstruktywną rolę w rozwijaniu najlepszych praktyk w zakresie CSR
Believes that social dialogue and European Works Councils have played a constructive role in developing best practice in terms of CSR
uważa, że dialog społeczny jest skutecznym środkiem w propagowaniu inicjatyw na rzecz CSR oraz że europejskie rady zakładowe również odegrały istotną rolę w tworzeniu najlepszych praktyk w zakresie CSR
Here is Michele Foucault definition of sympathies : Up to the end of the sixteenth century, resemblance played a constructive role in the knowledge of Western culture.
Definicja sympatii według Michela Foucaulta: Aż do końca XVI wieku odwzorowanie było zwornikiem wiedzy kultury zachodniej.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.