The startup launched late and is playing catch-up in gaining market share.
Startup wystartował późno i musi nadrobić zaległości w zdobywaniu udziału w rynku.
The government is playing catch-up on climate policy after years of inaction.
Rząd próbuje nadrobić zaległości w polityce klimatycznej po latach bezczynności.
Fatah's been building this terrorist network for years, and we are playing catch-up.
Fatah buduje tą grupę terrorystyczną przez lata, a my próbujemy go dogonić.
My brain is still playing catch-up here.
Mój mózg ciągle próbuje to dogonić.
Always playing catch-up in this war.
Zawsze nadrabiam zaległości w tej wojnie.
I'm-I'm playing catch-up, but th-the ransom is superpowers?
Nadrabiam zaległości, ale okupem są supermoce?
Our school is playing catch-up with digital tools other schools adopted earlier.
Nasza szkoła próbuje nadrobić zaległości w narzędziach cyfrowych, które inne wprowadziły wcześniej.
She took a year off and is playing catch-up in her career now.
Zrobiła sobie rok przerwy i teraz musi nadrobić zaległości w karierze.
After a long illness, he's playing catch-up with his university courses.
Po długiej chorobie próbuje nadrobić zaległości na studiach.
If this is an outbreak of a new and virulent strain of staph, we're going to be playing catch-up.
Jeśli jest to wybuch epidemii nowego gronkowca, to musimy nadrobić zaległości.
We're all just playing catch-up now, trying to fill the void he left.
Próbujemy nadrobić zaległości i wypełnić pustkę po nim.
We invested late in marketing and now we're playing catch-up with competitors.
Późno zainwestowaliśmy w marketing i teraz musimy nadrobić zaległości wobec konkurencji.
Sorry. I'm still playing catch-up here.
Przepraszam. Nadal jestem dogonić tutaj.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.