Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
playing matchmaker
Vertaling van "playing matchmaker" in Pools
się w swatkę
zabawa w swatkę
The queen is playing matchmaker.
Królowa bawi się w swatkę.
There's nothing like having your family playing matchmaker.
Nie ma to jak rodzina bawi sie w swatow.
You were playing matchmaker the whole time.
Cały czas bawiłeś się w swatkę.
Did you think even two years ago you'd be playing matchmaker for me while wearing a glittery crown?
Czy dwa lata temu myślałeś, że będziesz próbować mnie swatać, nosząc brokatową koronę?
You guys playing matchmaker?
Bawicie się w swatki?
Does she mind us playing matchmaker?
Nie przeszkadza jej to swatanie?
Are you playing matchmaker?
Jaki jest pański cel?
All of you playing matchmaker now?
Bawisz się w swatkę?
Did you think even two years ago you'd be playing matchmaker for me while wearing a glittery crown?
Czy dwa lata temu myślałeś, że będziesz próbować mnie swatać, nosząc brokatową koronę?
And now that she's done playing matchmaker, it would appear that she's decided to literally text me into the friend zone.
Teraz grając rolę swatki, najwidoczniej postanowiła dosłownie wysłać mnie do strefy przyjaciół.
Now, I could fix you up with one of my readers because I'm doing this series in my newspaper where I'm playing matchmaker, and I actually have one in mind for you. Wait!
Mogłabym panią skumać z jednym z moich czytelników, ponieważ robię to w mojej gazecie, gdzie dobieram ludzi i mam kogoś dla pani.
That was a lie. I'm straight-up playing matchmaker.
Skłamałem. Bawię się w swatkę.
Speaking of playing matchmaker, how's Doug?
Skoro mowa o swataniu, jak Doug?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor playing matchmaker in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 23 ms.
