Download for Windows Premium
Publiciteit
plea bargain
/pliː 'bɑː rɡɪn/
Definitie
legal deal to get a lighter punishment or charge  ... See more
porozumienie o przyznaniu się do winy
umowa o przyznaniu się do winy
ugoda procesowa
ugodę ugody sądowej
ratować własny tyłek
się targować
The defendant accepted a plea bargain to reduce the potential prison sentence.
Oskarżony zgodził się na ugodę sądową, aby zmniejszyć potencjalny wyrok więzienia.
Accepting a plea bargain usually requires the defendant to admit guilt.
Zgoda na ugodę sądową zazwyczaj wymaga od oskarżonego przyznania się do winy.
The defense team felt confident in negotiating a beneficial plea bargain.
Zespół obrony czuł się pewnie w negocjowaniu korzystnej ugody sądowej.
During the hearing, the judge encouraged them to consider a plea bargain.
Podczas rozprawy, sędzia zachęcił ich do rozważenia ugody sądowej.
A plea bargain often helps to clear caseloads in congested court systems.
Ugoda sądowa często pomaga oczyścić zaległości w przeciążonych systemach sądowych.
To avoid trial uncertainties, both parties agreed on a plea bargain.
Aby uniknąć niepewności procesu, obie strony zgodziły się na ugodę sądową.
After discussions, they concluded that a plea bargain was the best option.
Po dyskusjach doszli do wniosku, że ugoda sądowa była najlepszą opcją.
In court, the prosecutor offered a plea bargain to secure a confession.
W sądzie prokurator zaproponował porozumienie, aby uzyskać przyznanie się do winy.
The plea bargain negotiations resulted in a compromise between the defense and prosecution.
Negocjacje ugody sądowej doprowadziły do kompromisu między obroną a oskarżeniem.
In complex cases, a plea bargain can simplify many legal complications.
W skomplikowanych sprawach ugoda sądowa może uprościć wiele kwestii prawnych.
During the plea bargain, the defence attorney negotiated for reduced penalties.
Podczas negocjacji ugody, obrońca starał się o złagodzenie kary.
The defense attorney recommended a plea bargain to minimize legal consequences.
Adwokat obrony zalecił porozumienie z prokuratorem, aby zminimalizować konsekwencje prawne.
The terms of the plea bargain included charges of grievous bodily harm against him.
Warunki ugody przewidywały zarzuty związane z poważnymi obrażeniami cielesnymi przeciwko niemu.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor plea bargain in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
worm: small animal with a long thin body
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 397. Exact: 397. Verstreken tijd: 26 ms.