The accused chose to stand trial rather than plead guilty.
Lucy, I don't think you should plead guilty.
I plead guilty and confess to the murder of father Bernard.
Przyznaję się do winy, czyli zabójstwa ojca Bernarda.
If you plead guilty, you might serve time but avoid a longer sentence.
Jeśli przyznasz się do winy, możesz odsiedzieć wyrok, ale unikniesz dłuższej kary.
You'll plead guilty and pay a fine, no jail time.
Przyznasz się do winy i zapłacisz karę, bez odsiadki.
If I plead guilty, there goes my entire academic career.
Jeśli przyznam się do winy, zniweczy to moją całą karierę akademicką.
In traffic court, you can plead guilty or contest the charges against you.
W sądzie ds. wykroczeń drogowych możesz przyznać się do winy lub kwestionować zarzuty.
They plead guilty, we drop the conspiracy and conduct unbecoming.
Jeśli przyznają się do winy, odpuścimy działanie w zmowie i niestosowne zachowanie.
I'll plead guilty, if that'll let her go.
Przyznam się do winy, jeśli to ją odciąży.
And that's if I plead guilty, otherwise it's longer.
Jeśli przyznam się do winy, inaczej dostanie więcej.
Only if I plead guilty, which is, of course, unacceptable.
Tylko jeśli przyznam się do winy, co jest oczywiście nie do przyjęcia.
I'll plead guilty and go to prison and serve a few months.
Przyznam się do winy i odsiedzę kilka miesięcy.
Or you plead guilty and go away forever.
Albo przyznaj się do winy i zniknij na dobre.