Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
please also be aware
Vertaling van "please also be aware" in Pools
Należy również pamiętać
This is not going to satisfy you, but please also be aware that, when the Council conclusions were being drafted in 2009, the Member States appeared to be divided on whether or not there was a need for a specific directive on bio-waste.
Nie zadowoli to państwa, ale proszę mieć też świadomość, że w momencie przygotowywania konkluzji Rady w 2009 roku państwa członkowskie wydawały się być podzielone co do tego, czy istnieje zapotrzebowanie na specjalną dyrektywę w sprawie bioodpadów, czy nie.
Please also be aware that both positive and negative amounts of commission will be carried over to following periods.
Podkreślamy, że do następnego okresu rozliczeniowego przenoszone będę zarówno dodatnie, jak i ujemne prowizje.
Please also be aware of the fact that after deciding to go for an alternative tyre, grip properties and fuel consumption may change as well.
Miej również na uwadze to, że po zastosowaniu zamienników opon zmienią się parametry trakcyjne samochodu oraz poziom zużycia paliwa.
Please also be aware that certain items are allowed in cabin baggage but not in checked baggage.
Prosimy pamiętać, że niektóre przedmioty są dozwolone w bagażu podręcznym, ale nie w bagażu nadawanym.
Please also be aware that we make every effort to respect your choices, however, there is the possibility that not all cookies will be captured.
Bądź także świadom faktu, że robimy co w naszej mocy, aby uszanować Twoje wybory, jednak istnieje prawdopodobieństwo, że nie wszystkie pliki cookies zostaną uchwycone.
Please also be aware that we make every effort to respect your choices, however, there is the possibility that not all cookies will be captured.
Zapewniamy również, że dokładamy wszelkich starań, by szanować Twoje wybory, jednak istnieje możliwość, że nie wszystkie pliki cookie zostaną wychwycone.
Please also be aware that in some airports where we operate, facial recognition and related biometric technology is used in order to facilitate passenger boarding. Providing tailored services
Informujemy również, że na niektórych obsługiwanych przez nas lotniskach korzysta się z technologii rozpoznawania twarzy oraz z powiązanej technologii biometrycznej, aby ułatwić wchodzenie pasażerów na pokład samolotu.
Please also be aware that Google will not be able crawl your webpages for ads targeting if you are restricting access to your mobile website to a specific set of IP addresses.
Pamiętaj także, że wyszukiwarka Google nie będzie mogła indeksować Twoich stron internetowych w celu kierowania reklam, jeśli dostęp do witryny internetowej na telefony komórkowe jest ograniczony do określonego zestawu adresów IP.
Please also be aware that there are different of types of dye depending refrigerant type such as: R134a systems - non hybrid.
Proszę pamiętać, że stosuje się różne barwniki ze względu na rodzaj czynnika chłodniczego: Systemy R134a - nie hybrydowe.
Please also be aware of that our Services are for to make You, Your artistic projects and/or projects related to performing arts and Your artistic crowdfunding campaigns and/or crowdfunding campaigns related to performing arts visible to those who would be interested.
Prosimy również pamiętać, że nasze Usługi mają na celu uwidocznienie Państwu, Państwa projektom artystycznym i/lub projektom związanym ze sztukami widowiskowymi oraz Państwa artystycznym kampaniom crowdfundingowym i/lub kampaniom crowdfundingowym związanym ze sztukami widowiskowymi tym, którzy byliby zainteresowani.
Please also be aware that placing the AdSense code on pages with content primarily in an unsupported language is not permitted by the AdSense programme policies.
Należy również pamiętać, że umieszczenie kodu AdSense na stronach zawierających głównie treść w nieobsługiwanym języku jest niezgodne z zasadami programu AdSense.
Please also be aware that any personally identifiable information that you choose to include in your Postings for publication on the Site will not be protected.
Należy również pamiętać, że wszelkie dane osobowe, które użytkownik umieści na Stronie nie będą chronione.
Please also be aware that there are a limited number of seats in the Basilica.
Należy pamiętać, że Bazylika ma ograniczoną liczbę miejsc.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 27 ms.
