We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
proszę się częstować
proszę, częstujcie się
I don't have much to offer, but please help yourselves.
Niezbyt mam czym ugościć, ale proszę się częstować.
I believe there are some refreshments in the next room so, please help yourselves.
W sali obok są przekąski, więc proszę się częstować.
If you're hungry, please help yourselves from the buffet anytime.
Jeśli jesteście głodni, w każdej chwili możecie się obsłużyć przy bufecie.
At the end of the event, please help yourselves to leftover food and drinks.
Pod koniec imprezy, proszę, poczęstujcie się pozostałym jedzeniem i napojami.
Well, there's plenty of food, thanks to everyone, so please help yourselves.
Jest masa jedzenia, dzięki wam wszystkim, więc proszę, częstujcie się.
Please help yourselves to drinks from the cooler in the corner of the room.
Proszę, częstujcie się napojami z lodówki w rogu pokoju.
Cheers. Please help yourselves.
Zdrowie. Proszę, nakładajcie sobie.
Please help yourselves to a drink.
Proszę, częstujcie się drinkami.
SHE TRANSLATES Please help yourselves to refreshments, and then we'll start.
Poczęstujcie się proszę i potem zaczniemy.
I believe there are some refreshments in the next room so, please help yourselves.
W sali obok są przekąski, więc proszę się częstować.
Please help yourselves to a drink.
Proszę, częstujcie się drinkami.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.