Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
please note that even if
Vertaling van "please note that even if" in Pools
Pamiętaj, że nawet jeśli
Należy pamiętać, że nawet jeśli
However, please note that even if a registered person objects to certain processing, Eltel may still need continue such processing of personal data as necessary under applicable legislation, for example to be able to fulfil legal requirements or to fulfil contractual obligations.
Należy jednak zauważyć, że nawet jeśli zarejestrowana osoba sprzeciwi się określonemu przypadkowi przetwarzania, spółka Grupy Eltel może mimo to kontynuować takie przetwarzanie danych osobowych, o ile jest to niezbędne w świetle obowiązujących przepisów prawa, np. aby móc spełnić wymogi prawne lub zobowiązania umowne.
Please note that even if you have accepted cookies, you can always change your mind by subsequently clearing the browser from all cookies.
Należy pamiętać, że nawet jeżeli wyraziliśmy zgodę na wykorzystanie cookies, zawsze możemy zmienić zdanie i wyczyścić z nich wyszukiwarkę.
Please note that even if you unsubscribe from our marketing mailing list, we may continue to send you service-related updates and notifications.
Należy pamiętać, że nawet jeśli użytkownik zrezygnuje z wpisu na naszą marketingową listę mailingową, możemy mu nadal wysyłać aktualności i powiadomienia związane z usługami.
Please note that even if you have opted out of receiving commercial email messages, you may continue to receive messages related to your account, your transactions, and similar service-related messages.
Należy pamiętać, że nawet jeśli użytkownik zrezygnował z otrzymywania komercyjnych wiadomości e-mail, może nadal otrzymywać wiadomości związane z jego kontem, transakcjami i podobne wiadomości związane z usługami.
Please note that even if you exercise any of the choices described above, you will still see ads, but they will not be based upon the information collected through these tracking technologies, and therefore not necessarily relevant to your interests.
Pamiętaj, że nawet jeśli skorzystasz z którejkolwiek z opcji opisanych powyżej, nadal będziesz widzieć reklamy, ale nie będą one oparte na informacjach zebranych za pośrednictwem wspomnianych technologii śledzenia, a zatem niekoniecznie będą związane z Twoimi zainteresowaniami.
Please note that even if you opt out from receiving marketing communications, you might still receive administrative communications from us, such as technical updates of our products, order confirmations, notifications about your account activities, and other important notices.
Zwracamy uwagę, że nawet po rezygnacji z otrzymywania komunikatów marketingowych mogą Państwo nadal otrzymywać od nas komunikaty administracyjne, np. aktualizacje techniczne naszych produktów, potwierdzenia zamówień, powiadomienia o aktywności na koncie i temu podobne.
Please note that even if you object to your use of personal data for direct marketing purposes, we will still send you transactional messages in relation to services that you have purchased from us.
Pamiętaj, że nawet jeśli sprzeciwisz się wykorzystywaniu swoich danych osobowych do celów marketingu bezpośredniego, wciąż będziemy przysyłać Ci komunikaty transakcyjne dotyczące usług kupionych u nas przez Ciebie.
Please note that even if you opt out of receiving promotional communications from us, we may continue to send you non-promotional emails, such as emails concerning our ongoing business relationship with you.
Należy zauważyć, że nawet jeśli rezygnujesz z otrzymywania od nas promocyjnych wiadomości, możemy nadal wysyłać do Ciebie niepromocyjne wiadomości e-mail, takie jak e-maile dotyczące trwającej relacji biznesowej z Tobą.
Please note that even if your profile has been deleted, we may retain information on individual transactions for accounting purposes or to process or process this transaction.
Pamiętaj, że nawet jeśli Twój profil został usunięty, możemy nadal przechowywać informacje o Twoich transakcjach w celach rozliczeniowych lub w celu przetwarzania danej transakcji.
Please note that even if you opt-out from receiving marketing communications, you may still receive administrative communications from Nestlé, such as order confirmations and notifications about your account activities (e.g. account confirmations and password changes). 6.2 Access and rectification
Pragniemy zauważyć, że nawet jeżeli zrezygnujesz z otrzymywania komunikacji marketingowej, możesz nadal otrzymywać od Nestlé komunikaty administracyjne, takie jak potwierdzenia zamówień i powiadomienia o działalności na Twoim koncie (np. potwierdzenia z konta, zmiany hasła, itd.).
Please note that even if bonus stars from the previous season get you directly to Rank 20 or above, you still have to log in at least once each Ranked Season to qualify for the card back reward.
Miejcie na uwadze, że nawet jeśli bonusowe gwiazdki z poprzedniego sezonu zapewniają wam rozpoczęcie rozgrywki z rangą 20 lub wyższą w nowym sezonie, to i tak musicie przynajmniej raz zalogować się do gry, aby zdobyć nowy rewers kart.
Please note that even if you don't use the purchased meals the payment for economic accommodation pack is quite small compared to other services of this type located in Krakow.
Zwróć uwagę na fakt, że nawet jeśli nie wykorzystasz wykupionych posiłków, koszt pakietu jest dość niski w porównaniu z innymi usługami zakwaterowania w Krakowie.
Please note that even if you make more than one booking at the same time, each booking is a separate contract between you and the Supplier.
Prosimy zwrócić uwagę, że jeśli dokonałeś więcej, niż jedną rezerwację jednocześnie, każda rezerwacja jest odrębną umową między Tobą a Dostawcą.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 44 ms.
