We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Proszę zwrócić uwagę
należy zwrócić uwagę
prosimy o zapoznanie
prosimy zwrócić uwagę
Proszę zapisać
prosimy o zwrócenie uwagi
Prosimy pamiętać
Proszę, zwróć uwagę
Please take note of the emergency exits when you enter the building.
The illustrations shown here may differ from the original - please take note of the accessory list.
Pokazane tutaj ilustracje mogą różnić się od oryginału, należy zwrócić uwagę na listę elementów wyposażenia.
Please take note that not all the properties for sale are on our website.
Należy zwrócić uwagę, że nie wszystkie nieruchomości wystawione na sprzedaż znajdują się na naszej stronie.
If you choose to take a taxi, please take note of the following fares:- from the train station Hlavni Nadrazi, the fare should be about 100-150 CZK.
Jeśli zdecydujesz się wziąć taksówkę, prosimy o zapoznanie się z następujących taryf: - od dworca kolejowego Hlavni Nadrazi, opłata powinna wynosić około 100-150 CZK.
Please take note of this and insist on our address if such thing occurs.
Prosimy o zapoznanie się z tym i nalegać na nasz adres, jeśli zachodzi taka rzecz.
Please take note that the system only accepts rounded amounts without decimal points.
Proszę zwrócić uwagę, że system akceptuje tylko zaokrąglone ilości bez miejsc po przecinku.
Please take note that the shower and toilet are in the same space.
Proszę zwrócić uwagę, że prysznic i toaleta znajdują się w tej samej przestrzeni.
Please take note: outside the bathroom there is one step.
Proszę zwrócić uwagę: poza łazienką jest jeden krok.
Please take note that the recommended temperature setting may differ depending on the type and efficiency of the oven or microwave used.
Proszę zwrócić uwagę na to, że zalecana temperatura może się różnić w zależności od rodzaju i efektywności piekarnika lub używanej mikrofalówki.
Please take note that this result on the actual trading platform will be shown in the currency of the account.
Należy zwrócić uwagę, że faktyczny wynik finansowy na platformie transakcyjnej jest przedstawiony w walucie rachunku.
Please take note that in this case, as there are no other positions open, all the money on the account can be used as the margin for the new position.
Należy zwrócić uwagę, że w tym wypadku, gdy nie ma innych otwartych pozycji, wszystkie środki na rachunku mogą być wykorzystane pod depozyt na nową transakcję.
Please take note: the wearing time of these shoes is shorter than that of normal shoes because they are sensitive to asphalt and gravel.
Proszę zwrócić uwagę: czas noszenia tych butów jest krótszy niż w zwykłych butach, ponieważ są one wrażliwe na asfalcie i żwirze.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.