Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
plenary debate
Vertaling van "plenary debate" in Pools
debaty plenarnej
posiedzenie plenarne
posiedzenia plenarnego
Plenum
posiedzeniu plenarnym debatę
obrad plenarnych
Since there was no plenary debate, I wanted to mention the substance of the compromise recommendations.
Ponieważ nie było debaty plenarnej, chciałem przekazać istotę kompromisowych zaleceń.
Committee sittings are held both during the plenary debate and in weeks in which no sittings of the Sejm are held.
Posiedzenia komisji odbywają się zarówno w czasie trwania debaty plenarnej, jak i w tygodniach poza posiedzeniami Sejmu.
With that in mind, I hope the plenary debate scheduled for Wednesday will conclude with a resolution that benefits the European fisheries that are now at risk.
Mają to na uwadze, mam nadzieję, że posiedzenie plenarne zaplanowane na środę zakończy się przyjęciem rezolucji, która przyniesie korzyść rybołówstwie europejskiemu, stojącemu przed poważnym zagrożeniem.
On the second day, the plenary debate took place, with members of the Council and authorities of the NCN.
Drugiego dnia odbyło się posiedzenie plenarne z udziałem członków Rady i kierownictwa NCN.
During the previous plenary debate in Brussels, I argued in favour of translating the voluntary code of conduct into a legally binding instrument.
Podczas ostatniego posiedzenia plenarnego w Brukseli przemawiałem za przeistoczeniem dobrowolnego kodeksu postępowania w instrument prawnie obowiązujący.
20120216IPR38359 Adopted text will be available here (click on 16.02.2012) Press release after a Public hearing on Civil Liberties Committee (09.02.2012) Article on the plenary debate with Viktor Orbán (18.01.2012) Article 7 of the EU Treaty (page 19)
20120216IPR38359 Tekst rezolucji (pod datą 16.02.2012) Komunikat prasowy po wystąpieniu komisji wolności obywatelskich (09.02.2012) Artykuł z posiedzenia plenarnego z Viktorem Orbánem (18.01.2012) Artykuł 7 Traktatu UE (strona 19)
Today's plenary debate on the negotiations for a comprehensive economic and trade agreement with Canada is very welcome.
Dzisiejsza debata plenarna na temat negocjacji w sprawie kompleksowej umowy gospodarczo-handlowej z Kanadą jest bardzo pożądana.
A plenary debate in Parliament on 5 April demonstrated that there is no agreement between MEPs on how to best tackle the proliferation of hate speech and fake news online.
Debata plenarna, która odbyła się w środę, 5 kwietnia, pokazała, że w PE nie ma zgody co do tego, jak należy zwalczać problem rozprzestrzeniania się w internecie mowy nienawiści i fałszywych informacji.
having regard to its previous resolutions on the situation in Ethiopia and to the most recent plenary debate on the matter, of 20 May 2015,
uwzględniając swoje poprzednie rezolucje w sprawie sytuacji w Etiopii oraz ostatnią debatę plenarną na ten temat, przeprowadzoną w dniu 20 maja 2015 r.,
We could then try to get the Social Partners onside before the official Report goes to plenary, so that any outcomes could be presented in the plenary debate.
Moglibyśmy wtedy spróbować zdobyć poparcie partnerów społecznych zanim sprawozdanie będzie omawiane na posiedzeniu plenarnym, abyśmy mogli przedstawić wyniki w trakcie debaty plenarnej.
The Congress will be inaugurated with a plenary debate entitled "Yes or no for a bank union?"
Kongres zainauguruje debata plenarna pt. "Tak czy nie dla unii bankowej?"
Summary of the plenary debate The fight for talents.
Relacja z debaty plenarnej Walka o talent.
Furthermore, Parliament may decide whether to hold a plenary debate and whether to wind up this debate with a resolution.
Ponadto Parlament może zdecydować, czy przeprowadzić debatę plenarną i czy zamknąć tę debatę rezolucją.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor plenary debate in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 119. Exact: 119. Verstreken tijd: 39 ms.
