We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Your patient came in with shortness of breath, pleural effusion on the right side.
Twój pacjent przyszedł tu z płytkim oddechem i wysiękiem opłucnowym po prawej stronie.
Treatment with bosutinib may be associated with fluid retention including pericardial effusion, pleural effusion, pulmonary oedema and/or peripheral oedema.
Leczenie bosutynibem może wiązać się z zatrzymaniem płynów w organizmie, w tym wysiękiem osierdziowym, wysiękiem opłucnowym, obrzękiem płuc i (lub) obrzękami obwodowymi.
Borderline widened mediastinum and a left pleural effusion.
Granicznie poszerzone śródpiersie i lewy wysięk opłucnowy.
If there's a pleural effusion, we have to rule out heart failure.
Jeżeli jest tam wysięk opłucnowy, to musimy wykluczyć defekt serca.
Six percent of dasatinib-treated patients discontinued treatment due to drug-related pleural effusion.
Sześć procent pacjentów leczonych dazatynibem przerwało leczenie z powodu związanego z lekiem wysięku opłucnowego.
She couldn't breathe because she had a pleural effusion.
Nie mogła oddychać z powodu wysięku opłucnowego.
She has left ventricular enlargement, pulmonary edema, and a pleural effusion.
Ma powiększoną lewą komorę serca, obrzęk płuc i wysięk opłucnowy.
Excessive amounts of this fluid (pleural effusion) are considered pathological.
Nadmierne ilości tego płynu (wysięk opłucnowy) uważane są za patologiczne.
Some patients have experienced fluid in the lung lining (pleural effusion).
U niektórych pacjentów wystąpił wysięk płynu do opłucnej (wysięk opłucnowy).
Patients with severe fluid retention such as pleural effusion, pericardial effusion and ascites should be monitored closely.
Należy dokładnie monitorować pacjentów, u których występuje ciężkie zatrzymanie płynów, takie, jak wysięk opłucnowy, wysięk osierdziowy lub wodobrzusze.
In dogs presenting in acute crisis with pulmonary oedema, pleural effusion and/or ascites requiring emergency treatment, the use of injectable drugs should be considered first before commencing oral diuretic therapy.
U psów przejawiających ostre pogorszenie obrzęku płuc, wysięku opłucnowego i/lub wodobrzusza wymagającego błyskawicznego leczenia należy najpierw rozważyć użycie leków iniekcyjnych przed rozpoczęciem leczenia doustnymi lekami moczopędnymi.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.