Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
plough
View images
Vertaling van "plough" in Pools
Vervoegen
View images
Nowadays, just looking at a plough is enough to break my heart .
Dziś już samo patrzenie się na pług wystarczy, by złamać mi serce .
A well-maintained gang plough ensures better soil turnover and crop yields.
Dobrze utrzymany pług wieloskibowy zapewnia lepsze przekopanie gleby i wyższe plony.
The plough control system is extremely simple and easy to operate.
Układ sterowania pługiem jest wyjątkowo prosty i łatwy w obsłudze.
The plough must be equipped with a special bar for soil preparation devices.
Pług musi być wyposażony w specjalną belkę dla urządzeń doprawiających.
The rotary plough is essential in many modern farming operations around the world.
Pług obrotowy jest niezbędny w wielu nowoczesnych gospodarstwach na całym świecie.
A rotary plough can save farmers a lot of time compared to traditional methods.
Pług obrotowy może zaoszczędzić rolnikom dużo czasu w porównaniu z tradycyjnymi metodami.
At the agricultural fair, the gang plough was one of the main attractions.
Na targach rolniczych pług wieloskibowy był jedną z głównych atrakcji.
During spring planting, a gang plough can make the process smoother for farmers.
Podczas wiosennych zasiewów pług wieloskibowy może znacznie ułatwić pracę rolnikom.
Farmers use a gang plough to prepare large fields quickly and efficiently.
Rolnicy używają pługa wieloskibowego do szybkiego i efektywnego przygotowania dużych pól.
Using a gang plough increases productivity while reducing time spent on soil preparation.
Wykorzystanie pługa wieloskibowego zwiększa wydajność, jednocześnie skracając czas potrzebny na przygotowanie gleby.
Many farmers prefer a gang plough due to its multi-blade design and efficiency.
Wielu rolników preferuje pług wieloskibowy ze względu na jego wielolemieszową konstrukcję i wydajność.
Rope strong enough to pull a plough or hold a ship.
Dość mocną, by pociągnąć pług albo utrzymać statek.
A harrow should be attached to the plough if necessary.
W razie potrzeby do pługa powinno się doczepić bronę.
Images of plough
pług
odśnieżarka
pług
pozycja pługa
przycinarka
narzędzie introligatorskie
Uitdrukkingen met plough: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! plough on v.
brnąć dalej
"Even when tired, she decided to plough on."
plough into v.
wjechać w · uderzyć w
"The car ploughed into the wall at high speed."
plough through v.
przebrnąć przez
"She had to plough through the entire report."
plough a lonely furrow v.
iść własną drogą · pójść własną drogą
"The researcher ploughs a lonely furrow in that controversial field."
put one's hand to the plough v.
przyłożyć rękę do pługa
"Once he put his hand to the plough, he worked tirelessly."
plough up v.
zaorać
"Farmers plough up the fields every spring."
plough back v.
ponownie zainwestować
"The company decided to plough back its earnings."
plough one's own furrow v.
iść własną drogą · robić po swojemu
"Instead of following corporate trends, Lena ploughs her own furrow in sustainable fashion."
plough ahead v.
kontynuować · iść do przodu
"Despite the storm, they decided to plough ahead with the journey."
rotary plough n.
pług obrotowy
"The farmer used a rotary plough to prepare the field."
disc plough n.
pług talerzowy · pług dyskowy
"The farmer used a disc plough to prepare the field for planting."
gang plough n.
pług wieloskibowy
"The farmer used a gang plough to prepare the field."
under the plough adj.
uprawiany
"The fertile fields were under the plough for the season."
Synoniemen voor plough in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
plough through
380
plough ahead
200
plough on
170
rotary plough
130
plough into
130
plough up
90
disc plough
60
snow plough
840
Resultaten: 1366. Exact: 602. Verstreken tijd: 51 ms.
