Vertaling van "plug in a feliway diffuser" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Włącz Feliway Dyfuzor
Plug in a Feliway Diffuser 24 hours before making changes in the home.
Włącz Feliway Dyfuzor na 24 godziny przed rozpoczęciem zmian w domu.
Plug in a Feliway Diffuser to your cat's favourite room for at least 30 days.
Włącz Feliway Dyfuzor w ulubionym pomieszczeniu twojego kota na przynajmniej 30 dni.
Plug in a Feliway Diffuser in the area your cat usually feels the most secure, at least 24 hours for noises that can be anticipated such as fireworks, and keep it plugged-in continuously until a week after the event.
Włącz Feliway Dyfuzor w miejscu gdzie kot zazwyczaj czuje się najbezpieczniej, na przynajmniej 24 godziny przed spodziewanymi hałasami, jak fajerwerki, i nie wyłączaj go przez conajmniej tydzień po zakończeniu wydarzenia.
If you have access to the new property before the removal van arrives it is helpful to plug in a Feliway Diffuser to make your cat feel more comfortable when he/she arrives
Jeżeli przed przeprowadzką masz dostęp do nowego mieszkania, pomocne będzie włączenie w nim dyfuzora Feliway, aby kot poczuł się bardziej komfortowo po przyjeździe.
For extended trips remember to plug in a Feliway Diffuser in your destination or home to help your cat cope with the new home, and then again when back at home to ease your cat's return
Przy dłuższych wyjazdach pamiętaj o włączeniu Feliway Dyfuzor w pomieszczeniu do którego przyjedziecie, aby pomóc kotu poradzić sobie z nowym miejscem, a następnie ponownie po powrocie do domu, aby ułatwić kotu powrót.
Plug in a Feliway Diffuser, if possible, 24 hours before moving in.
W nowym mieszkaniu włącz Feliway Dyfuzor jeżeli możliwe 24 godziny przed wprowadzeniem się.
Plug in a Feliway Diffuser at home ideally 24 hours before bringing the cat back to quickly settle back in.
Włącz Feliway Dyfuzorr w domu idealnie na 24 godziny przed powrotem kota do domu, aby ułatwić mu ponowne zadomowienie się.
Plug in a Feliway Diffuser in the room your cat spends most of its time for at least 30 days and replace refills as required.
W pomieszczeniu, w którym kot spędza najwięcej czasu, podłącz do kontaktu Feliway Dyfuzor na co najmniej 30 dni.
Plug in a Feliway Diffuser in the room your cat frequents the most to reinforce their feeling of security
W pomieszczeniu, w którym najczęściej przebywa twój kot, podłącz do kontaktu Feliway Dyfuzor, by zwierzę poczuło się bezpieczniej.
Plug in a Feliway Diffuser in the room your cat spends most of their time to reinforce confidence and make them feel safer at home
W pomieszczeniu, w którym kot spędza większość czasu, podłącz do kontaktu Feliway Dyfuzor, by zwierzę poczuło się w domu bezpieczniej.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.