In his workshop, a plumb line hung as a reminder of precision in building.
W warsztacie wisiał pion jako przypomnienie o precyzji w budowaniu.
The old sailor would drop a plumb line to gauge the sea's depth.
Stary żeglarz opuszczał pion, aby zmierzyć głębokość morza.
To create a straight fence, he relied on a plumb line for guidance.
Aby stworzyć prosty płot, polegał na pionie jako przewodniku.
In the project, the plumb line helped in achieving a perfect vertical drop.
W projekcie pion pomógł uzyskać idealny pionowy spadek.
True, we must also check the plumb line.
To prawda, musimy również sprawdzić pion.
On the construction site, the workers relied on a plumb line daily.
Na placu budowy robotnicy codziennie polegali na pionie.
Hold a plumb line on the mark and draw a vertical line down the wall.
Trzymaj pion na znaku i narysuj linię pionową w dół ściany.
She held the plumb line steady as she measured the doorway's alignment.
Trzymała pion nieruchomo, mierząc wyrównanie framugi drzwi.
Judging by the reviews, if you managed to survive and not break, then the plumb line will be about 6 kg.
Sądząc po opiniach, jeśli udało się utrzymać i nie spaść, to pion wyniesie około 6 kg.
"Do not despise these small beginnings," he said. "For the Lord rejoices to see the work begin." "To see the plumb line in Zerubbabel's hand."
"Nie lekceważcie skromnych początków, oczy Pana z radością patrzą na pion ołowiany w ręku Zorobabela".
He noticed the tree was leaning by checking it against a plumb line.
Zauważył, że drzewo się pochyla, sprawdzając je względem pionu.
The mason used a plumb line to stack the bricks evenly and securely.
Murator użył pionu, aby cegły były równomiernie i solidnie ułożone.
To ensure accuracy, the engineers measured the height with a plumb line.
Aby zapewnić dokładność, inżynierowie mierzyli wysokość za pomocą pionu.