Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
plus any additional
Vertaling van "plus any additional" in Pools
oraz wszelkie dodatkowe
This amount includes minimum over-collateralisation requirements plus any additional over-collateralisation in excess of the minimum, to the extent subject to the respective covered bond protective measures.
Ta kwota obejmuje minimalne wymogi dotyczące nadzabezpieczenia oraz wszelkie dodatkowe nadzabezpieczenie powyżej minimalnego poziomu, w zakresie podlegającym odpowiednim środkom ochronnym dotyczącym obligacji zabezpieczonych.
the information requested in Annexes II to IV of the Directive 2001/18/EC, including detection and identification methods as well as unique code of the GMO, plus any additional information on the GMO or the product of relevance to evaluating the environmental risk
informacji wymaganych w załącznikach II-IV dyrektywy 2001/18/WE, włączając metody wykrywania i identyfikacji, jak również charakterystycznego kodu GMO, oraz wszelkie dodatkowe informacje dotyczące GMO lub produktu przydatnego do ocenienia ryzyka dla środowiska
It contains at least the type of mount plus any additional options appropriate to the filesystem type.
Zawiera co najmniej typ montowania oraz dodatkowe opcje, odpowiednie do danego typu systemu plików.
In it you'll find all the tracks from the profile of the album plus any additional files, such as graphics, etc.
W nim będą wszystkie utwory zawarte w profilu płyty, i dodatkowo ewentualne inne pliki takie jak grafika itp.
We protect data obtained from third parties according to the practices described in this statement, plus any additional restrictions imposed by the source of data.
Chronimy dane uzyskane od osób trzecich, zgodnie z praktyką, opisaną w niniejszym oświadczeniu, a także stosujemy wszystkie dodatkowe ograniczenia określone przez stronę, dostarczającą dane.
Any difference between the amount recorded as share capital issued plus any additional consideration in the form of cash or other assets and the amount recorded for the share capital acquired should be adjusted against equity.
Wszelkie różnice pomiędzy kwotą wykazaną jako wyemitowany kapitał podstawowy powiększoną o wszelkie dodatkowe zapłaty w formie środków pieniężnych lub innych aktywów, a kwotą wykazaną jako przejęty kapitał podstawowy, powinny zostać skorygowane poprzez odpowiednie zmiany w kapitale własnym.
Stabilization may include time to purge the analyser of any sample gas, plus any additional time to account for analyser response
Stabilizacja może obejmować czas potrzebny do oczyszczenia analizatora z próbek gazu oraz ewentualny dodatkowy czas na uwzględnienie odpowiedzi analizatora
Photoshop designates the number of channels needed to describe the image, plus any additional channels in the image.
Program Photoshop określa liczbę kanałów niezbędnych do zapisania obrazu i dodaje do nich liczbę wszelkich dodatkowych kanałów w tym obrazie.
The coefficient, which shall be the ratio between the quantities referred to in column III of part A of Annex I and those set by contract plus any additional quantities agreed, shall be calculated not later than 31 March.
Współczynnik stanowiący stosunek między ilościami określonymi w kolumnie III części A załącznika I i ilościami ustalonymi w kontrakcie powiększonymi o wszystkie dodatkowe uzgodnione ilości oblicza się najpóźniej do dnia 31 marca.
For example, if you have a Basic account, your limit will return to 2 GB plus any additional space you've earned through referrals or other bonuses.
Jeśli na przykład masz konto Dropbox Basic, Twój limit wróci do 2 GB, powiększony o dodatkową przestrzeń zdobytą przez polecanie usługi lub inne bonusy.
Should the cancellation occur on the same day as the assignment was due to take place, the Commissioning Party incurs costs amounting to 50% of the estimated value of the order, plus any additional costs in the case of interpreting assignments carried out beyond Krakow, cf.
W razie odwołania tłumaczenia w tym samym dniu, w którym miało się ono odbyć, Zleceniodawca ponosi koszt w wysokości 50% szacunkowej wartości zlecenia (plus ewentualne koszty dodatkowe w przypadku tłumaczeń wykonywanych poza Krakowem, zob.
When your promotional deal expires, your Dropbox limit will automatically return to 2 GB plus any additional space you've earned through referrals or other bonuses.
Jeśli na przykład masz konto Dropbox Basic, Twój limit wróci do 2 GB plus przestrzeń zdobyta przez polecanie usługi lub inne bonusy.
There you will find all the songs you put in the archive. Plus any additional files, such as graphics, lyrics, etc.
W nim będą wszystkie utwory, które do pliku płyty wgrasz plus ewentualne inne pliki takie jak teksty, grafika itp.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor plus any additional in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 28 ms.
