Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
poet
Vertaling van "poet" in Pools
The old poet wrote his final verses on death's doorstep.
Stary poeta pisał ostatnie wersety, leżąc na łożu śmierci.
In exile, the poet pined away, dreaming of his native hills.
Na wygnaniu poeta usychał z tęsknoty, śniąc o rodzinnych wzgórzach.
She is known as a prolific poet, publishing collections every year.
Jest znana jako płodna poetka, publikująca zbiory co roku.
A lesser-known poet in the literary world gained recognition for her powerful verses.
Mało znana poetka w świecie literackim zyskała uznanie dzięki swoim poruszającym wierszom.
The poet wrote that in loneliness we all bleed the same quietly.
Poeta napisał, że w samotności wszyscy tak samo krwawimy po cichu.
The poet feared his verses would sink into the depths of oblivion.
Poeta obawiał się, że jego wersy utoną w odmętach zapomnienia.
The poet asked for whom the bell tolls in this divided nation.
Poeta pytał, komu bije dzwon w tym podzielonym narodzie.
The poet called her smile an elixir of love that revived his heart.
Poeta nazwał jej uśmiech eliksirem miłości, który ożywił jego serce.
The poet spoke from the heart, and every listener felt strangely understood.
Poeta mówił prosto z serca, a każdy słuchacz czuł się dziwnie zrozumiany.
The poet put pen to paper, capturing the city's nighttime sounds.
Poeta wziął pióro do ręki, uchwycając nocne dźwięki miasta.
Our poet laureate often discusses the power of words and community.
Nasz poeta narodowy często mówi o sile słów i znaczeniu wspólnoty.
The critic praised the poet for every carefully chosen, well-turned phrase.
Krytyk pochwalił poetę za każde starannie dobrane, udane sformułowanie.
The poet took his last breath with unfinished verses scattered around him.
Poeta wydał ostatnie tchnienie, gdy wokół niego leżały niedokończone wersy.
Uitdrukkingen met poet: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
folk poet n.
poeta ludowy
"The folk poet captured the villagers' struggles in his verses."
slam poet n.
poeta slamowy · poetka slamowa
"The slam poet captivated the audience with her powerful words."
poet laureate n.
poeta laureat
"She was named poet laureate by the government."
poet blouse n.
bluzka poety · koszula w stylu poety
"She wore a white poet blouse to the party."
poet shirt n.
koszula poety · luźna koszula z pełnymi rękawami
"He wore a white poet shirt to the party."
poet-singer n.
pieśniarz-poeta · barda
"The poet-singer captivated the audience with his ballads."
Synoniemen voor poet in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
poet laureate
530
folk poet
140
poet-singer
100
polish poet
1240
great poet
1130
american poet
820
young poet
800
famous poet
640
Resultaten: 6737. Exact: 6737. Verstreken tijd: 42 ms.
