The fifth point release, 6.0.5, was released on May 12, 2012.
The tenth and final point release, 6.0.10, was released on July 19, 2014.
Dziesiąta i ostatnia wersja wydania, 6.0.10, została opublikowana 19 lipca 2014.
A seat belt with upper torso restraint system shall have a single point release.
Pas bezpieczeństwa z systemem przytrzymującym górną część tułowia musi posiadać jeden punkt zwalniania.
for other-than complex motor-powered aeroplanes, a seat belt with upper torso restraint system on each flight crew seat, having a single point release.'
w przypadku samolotów innych niż skomplikowane samoloty z napędem silnikowym - pas bezpieczeństwa z systemem przytrzymującym górną część tułowia na każdym fotelu załogi lotniczej, posiadający jeden punkt zwalniania.
The fourth point release, 4.0r4, was released on July 26, 2008.
Czwarte międzywydanie - 4.0r4 - zostało wydane 26. lipca 2008 roku.
The first point release, 4.0r1, was released on August 15, 2007.
Pierwsze międzywydanie - 4.0r1 - zostało wydane 15. sierpnia 2007 roku.
for other-than-complex motor-powered aeroplanes, a seat belt with upper torso restraint system on each flight crew seat, having a single point release.
w przypadku samolotów z napędem silnikowym innych niż skomplikowane samoloty - pas bezpieczeństwa z systemem przytrzymującym górną część tułowia na każdym fotelu załogi lotniczej, posiadający jeden punkt zwalniania.
have a single point release; and
posiadać jeden punkt zwalniania; oraz
for complex motor-powered aeroplanes, a seat belt with upper torso restraint system, having a single point release and incorporating a device that will automatically restrain the occupant's torso in the event of rapid deceleration
w przypadku skomplikowanych samolotów z napędem silnikowym - pas bezpieczeństwa z systemem przytrzymującym górną część tułowia, posiadający jeden punkt zwalniania i urządzenie automatycznie przytrzymujące tors siedzącego w razie gwałtownego zmniejszenia prędkości
for other-than-complex motor-powered aeroplanes, a seat belt with upper torso restraint system on each flight crew seat, having a single point release for aeroplanes having a CofA first issued on or after 25 August 2016
w przypadku samolotów z napędem silnikowym innych niż skomplikowane samoloty - pas bezpieczeństwa z systemem przytrzymującym górną część tułowia na każdym fotelu załogi lotniczej, posiadający jeden punkt zwalniania dla samolotów z CofA wydanym raz pierwszy w dniu lub po dniu 25 sierpnia 2016 r.
The eighth point release, 3.1r8, was released on April 13, 2008.
The fifth point release, 7.5, was released on April 26, 2014.
Piąta wersja wydania, 7.5, została opublikowana 26 kwietnia 2014.
a seat belt with upper torso restraint system on each flight crew seat, having a single point release for aeroplanes having a CofA first issued on or after 25 August 2016.'
pas bezpieczeństwa z systemem przytrzymującym górną część tułowia na każdym fotelu załogi lotniczej, posiadający jeden punkt zwalniania dla samolotów z CofA wydanym raz pierwszy w dniu lub po dniu 25 sierpnia 2016 r.