We've wasted hospital resources on a self-indulgent, pointless gesture.
If this test is negative, we've wasted the hospital's resources on my self-indulgent, pointless gesture.
Jeśli test wyjdzie negatywnie zmarnowaliśmy zasoby szpitala przez mój pobłażający sobie, bezsensowny gest.
Giving her a hug after the fight seemed like a pointless gesture.
His nod during the conversation turned out to be a pointless gesture, lacking real interest.
Jego skinienie głową podczas rozmowy okazało się bezcelowym gestem, pozbawionym prawdziwego zainteresowania.
He smiled at her; it was a pointless gesture to mend things.
Uśmiechnął się do niej; to był daremny gest, by naprawić sytuację.
Bringing food to the meeting was a pointless gesture; nobody was hungry.
Przyniesienie jedzenia na spotkanie było bez sensu; nikt nie był głodny.
Hanging the painting back on the wall after it fell was a pointless gesture.
Clapping for a performance that didn't happen was a pointless gesture from the audience.
Klaskanie dla przedstawienia, które się nie odbyło, było ze strony publiczności jałowym działaniem.
Joining the meeting only to leave immediately was a pointless gesture.
A pointless gesture can sometimes do more harm than good.
Tępy gest czasem może przynieść więcej szkody niż pożytku.
Placing a call to say goodbye was a pointless gesture that offered no comfort.
Wykonanie telefonu, by się pożegnać, było pustym gestem, który nie przyniósł żadnej pociechy.
His kind words turned out to be a pointless gesture, lacking intent.
He waved at the crowd, but it felt like a pointless gesture.