Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
poison
View images
Vertaling van "poison" in Pools
Vervoegen
View images
Historically, hemlock was feared for its potency as a poison.
W historii cykuta była obawiana za swoją siłę jako trucizna.
Her malevolence was a poison, infecting the relationships around her.
Jej złośliwość była jak trucizna, zatruwająca relacje wokół niej.
If the poison enters you, I'll draw it out.
Nie. Jeśli jad dostanie się do ciebie, wygonię go.
Lethal doses of poison can be found in many common household products.
Śmiertelne dawki trucizny można znaleźć w wielu powszechnych produktach domowych.
The poison was administered in a way that would go undetected.
Trucizna została podana w sposób, który miał pozostać niewykryty.
In relationships, duplicity can be the poison that slowly destroys love.
W związkach obłuda może być trucizną, która powoli niszczy miłość.
A single drop of poison is enough to ruin a hundredth of the potion.
Jedna kropla trucizny wystarczy, by zepsuć setną część eliksiru.
Farmers often eliminate hemlock from their fields to protect livestock from its poison.
Rolnicy często eliminują czernicę ze swoich pól, aby chronić bydło przed jej trucizną.
The poison from hemlock plants can be fatal to humans and animals alike.
Trucizna z roślin cykuty może być śmiertelna zarówno dla ludzi, jak i zwierząt.
She received a lethal dose of poison that led to her untimely demise.
Otrzymała śmiertelną dawkę trucizny, która doprowadziła do jej przedwczesnej śmierci.
It'll take a lot more poison to bring her down.
Potrzeba o wiele więcej trucizny, by wziąć ją na dno.
And the poison that runs through his veins is beyond remedy.
Na truciznę, która płynie w jego żyłach nie ma lekarstwa.
I think I got some poison oak or something on me.
Chyba mam na sobie dębową truciznę czy coś w tym stylu.
Images of poison
trucizna
jad
Uitdrukkingen met poison: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! hate like poison v.
nienawidzić jak zarazy
"She hates exams like poison and gets nervous every semester."
poison mind against v.
zatruć umysł · nastawić przeciwko
"She tried to poison his mind against his best friend."
poison the atmosphere v.
zatruć atmosferę · zatruwać atmosferę
"His rude comments poisoned the atmosphere at the meeting."
! like poison adv.
jak ognia · jak zarazy
"He avoided her like poison after the argument."
! name your poison v.
wybrać napój · zdecydować się na coś
"The bartender smiled and said, 'Name your poison.'"
! pick your poison v.
wybierz swoją truciznę
"When investing in stocks, you have to pick your poison."
poison someone's mind v.
zatruć czyjś umysł
"He tried to poison her mind against her friends."
slow poison n.
powolna trucizna · wolno działająca trucizna
"The chemical in the water acted as a slow poison."
! someone's choice of poison n.
ulubiony trunek · wybór alkoholu
"He asked the bartender for his choice of poison."
what's your poison exp.
czego się napijesz
"At the bar, he asked, "What's your poison?""
! poison at the box office n.
klapa kasowa
"The new movie was poison at the box office last weekend."
poison pen n.
autor złośliwych listów
"She was known as a poison pen in the office."
poison pill n.
strategia obronna
"The company adopted a poison pill to prevent the takeover."
! choose poison v.
wybrać mniejsze zło
"When faced with two bad jobs, he had to choose poison."
poison the well v.
zaszkodzić przed dyskusją
"He tried to poison the well before the debate started."
name one's poison v.
wskazać swój ulubiony trunek
"When the bartender asked, he named his poison."
poison pawn n.
zatruty pion · zatruty pionek
"He lost the game after taking the poison pawn."
taste of one's own poison exp.
smakować własnej trucizny
"He finally tasted of his own poison when his lies were exposed."
! what is someone's preferred poison exp.
ulubiony trunek
"The bartender smiled and asked Sarah what her preferred poison was."
! what's someone's poison exp.
co pijesz
"At the bar, he asked, "What's your poison?""
Synoniemen voor poison in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
poison ivy
2680
poison gas
1540
poison oak
1420
like poison
720
poison pill
530
poison sumac
480
slow poison
290
rat poison
2860
Resultaten: 12238. Exact: 12238. Verstreken tijd: 45 ms.
