He felt a bony elbow poke him whenever they sat together at dinner.
Poczuł, jak czyjeś kościsty łokieć go szturcha, gdy siedzieli razem przy obiedzie.
She began to poke and prod the wires to check for loose connections.
Zaczęła grzebać w przewodach, sprawdzając, czy nie ma luźnych połączeń.
She loves to take a poke at her brother's terrible fashion choices.
Ona uwielbia dogryzać bratu z powodu jego okropnych wyborów modowych.
Instead of helping, he just took a poke at my cooking again.
Zamiast pomóc, znowu tylko mi dogryzał z powodu mojego gotowania.
He couldn't resist taking a poke at her accent during the meeting.
Nie mógł się powstrzymać od dogryzania jej z powodu akcentu na spotkaniu.
I always poke at my brother about his video game addiction.
Zawsze droczyę się z bratem o jego uzależnienie od gier wideo.
It's easy to poke holes in his plan when you see the numbers.
Łatwo wyszukiwać dziury w jego planie, kiedy zobaczysz te liczby.
She took a poke at his haircut, saying it looked like a helmet.
Dogryzła mu z powodu fryzury, mówiąc, że wygląda jak kask.
I poke my laptop screen sometimes, hoping it will respond better.
Czasem dotykam ekranu laptopa, mając nadzieję, że lepiej zareaguje.
The bubble wrap bubbles poke out temptingly, begging to be popped.
Bąbelki folii bąbelkowej kusząco wystają, prosząc się o przebicie.
The cat likes to poke its nose into every box it finds.
Kot lubi wkładać nos do każdego pudełka, które znajdzie.
Curiosity made him poke the strange object lying on the ground.
Ciekawość sprawiła, że szturchnął dziwny przedmiot leżący na ziemi.
I'll poke about my old records to find that rare album.
Przejrzę moje stare płyty, żeby znaleźć ten rzadki album.