Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
policy coordination between
Vertaling van "policy coordination between" in Pools
koordynacji polityki pomiędzy
Further recommendations include a call for increased international policy coordination between governments.
Wśród dalszych zaleceń znajduje się apel o większą koordynację polityki międzynarodowej pomiędzy rządami.
Reiterates its call on all those involved to work towards completing the single economic area across the country by strengthening economic policy coordination between the Entity governments, removing obstacles to an adequate legal framework and generating countrywide competition
ponownie apeluje do wszystkich zainteresowanych podmiotów, aby działały na rzecz pełnego utworzenia jednolitego obszaru gospodarczego w całym kraju przez wzmocnienie koordynacji polityki gospodarczej między rządami jednostek administracyjnych, usunięcie przeszkód w tworzeniu właściwych ram prawnych oraz sprzyjanie wytworzeniu się ogólnokrajowej konkurencji
The recent economic crisis demonstrated a need for stronger economic governance and better policy coordination between the EU member states.
Niedawny kryzys gospodarczy pokazał, że należy konsekwentniej zarządzać gospodarką i lepiej koordynować politykę między państwami członkowskimi UE.
policy coordination between relevant actors at different levels, in particular regarding synergie with other EU policies
koordynacja polityki między odpowiednimi podmiotami na różnych poziomach, w szczególności w odniesieniu do synergii z innymi politykami Unii,
The Committee provides a platform for joint risk assessments and policy coordination between the ECB and the national authorities.
Jego zadaniem jest wspólna ocena ryzyka oraz koordynacja polityki EBC i organów krajowych.
The Recommendation would also put in place mechanisms to monitor progress towards smoke-free environments throughout the EU and facilitate the exchange of best practices and policy coordination between Member States.
Na mocy zalecenia wprowadzone mają zostać mechanizmy nadzorowania postępów w tworzeniu środowisk wolnych od dymu tytoniowego w całej UE, a także ułatwienia w wymianie najlepszych praktyk oraz koordynacji polityki pomiędzy państwami członkowskimi.
Opinion on the first European semester The statement and the debate were followed by the adoption of an opinion evaluating the first European semester, a new governance method aimed at improving economic policy coordination between the EU and its Member States.
Opinia w sprawie pierwszego europejskiego semestru Po oświadczeniu i debacie przyjęto opinię oceniającą pierwszy europejski semestr, nową metodę zarządzania mającą na celu lepszą koordynację polityki gospodarczej między UE a państwami członkowskimi.
The adoption of the country-specific recommendations marks the penultimate step in the six-month period of intensive economic policy coordination between the EU and Member States labelled the European Semester.
Przyjęcie zaleceń dla poszczególnych krajów stanowi przedostatni krok w ramach europejskiego okresu oceny - półrocznego okresu intensywnej koordynacji polityki gospodarczej między UE a państwami członkowskimi.
European Semester -Starting in 2011, the first half of each year will see a cycle of intensive policy coordination between the EU Institutions and the 27 Member States on both the economic agenda and budgetary surveillance.
Europejski okres oceny- począwszy od 2011 r., w pierwszym półroczu każdego roku będzie miał miejsce cykl intensywnej koordynacji polityki pomiędzy instytucjami unijnymi a wszystkimi państwami członkowskimi, w zakresie zarówno programu gospodarczego, jak i nadzoru budżetowego.
Background The adoption of the country-specific recommendations marks the penultimate step in the six-month period of intensive economic policy coordination between the EU and Member States labelled the European Semester.
Kontekst Przyjęcie zaleceń dla poszczególnych krajów stanowi przedostatni krok w ramach europejskiego okresu oceny - półrocznego okresu intensywnej koordynacji polityki gospodarczej między UE a państwami członkowskimi.
Calls for reinforced development policy coordination between the Commission and the EU Member States to prevent different policy actions having a negative impact on the achievement of the MDGs
domaga się wzmożonej koordynacji polityki rozwojowej pomiędzy Komisją Europejską a państwami członkowskimi UE, aby uniknąć sytuacji, w której różne działania polityczne będą miały negatywny wpływ na realizację milenijnych celów rozwoju
It remains to be seen what weight the indicators in the social scoreboard will carry compared with those in the macroeconomic scoreboard in the framework of EU policy coordination between the European Commission and Member States.
Warto zauważyć, jaka jest waga wskaźników społecznych w porównaniu do wskaźników makroekonomicznych w ramach koordynacji polityki UE między Komisją Europejską a państwami członkowskimi.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor policy coordination between in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 208 ms.
