Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
policy-making and implementation
Vertaling van "policy-making and implementation" in Pools
opracowaniem i realizacją
The Members of the Commission shall make public information on all meetings held by them and members of their Cabinet with organisations or self-employed individuals on issues relating to policy-making and implementation in the Union, in accordance with the provisions of this Decision.
Członkowie Komisji podają do wiadomości publicznej informacje dotyczące odbywanych przez nich samych lub przez członków ich gabinetów spotkań z organizacjami lub osobami samozatrudnionymi, dotyczących kwestii związanych z opracowaniem i realizacją polityki Unii, zgodnie z przepisami niniejszej decyzji.
The Directors-General of the Commission shall make public information on all meetings held by them with organisations or self-employed individuals on issues relating to policy-making and implementation in the Union, in accordance with the provisions of this Decision.
Dyrektorzy generalni Komisji podają do wiadomości publicznej informacje dotyczące odbywanych przez nich spotkań z organizacjami lub osobami samozatrudnionymi, dotyczących kwestii związanych z opracowaniem i realizacją polityki Unii, zgodnie z przepisami niniejszej decyzji.
reinforcing the development and the use of earth monitoring (e.g. satellite technology) applications and tools in support of policy-making and implementation.
wzmocnienie rozwoju i wykorzystania narzędzi monitorowania ziemi (np. technologia satelitarna) we wspieraniu tworzenia i wykonywania polityki.
Since their formulation in 2015, the SDGs have entered the policy discourse of many developing countries, affecting policy-making and implementation processes.
Od czasu ich sformułowania w 2015 r. SDG weszły w dyskurs polityczny wielu krajów rozwijających się, wpływając na kształtowanie polityki i procesy wdrażania.
The key to success of the Bologna cooperation is the underlying partnership approach, in both policy-making and implementation.
Kluczem do sukcesu współpracy w zakresie procesu bolońskiego jest leżące u jej podstaw podejście partnerskie, zarówno jeśli chodzi o tworzenie, jak i o wdrażanie kierunków polityki.
RECOGNIZING ALSO the vital role that women play in the conservation and sustainable use of biological diversity and affirming the need for the full participation of women at all levels of policy-making and implementation for biological diversity conservation,
UZNAJĄC także doniosłą rolę, jaką odgrywają kobiety w ochronie i zrównoważonym użytkowaniu różnorodności biologicznej oraz potwierdzając potrzebę pełnego udziału kobiet na wszystkich szczeblach procesu podejmowania i wdrażania decyzji dotyczących ochrony różnorodności biologicznej,
more open and transparent policy-making and implementation, in order to enhance democratic accountability and give ownership to Parliamentarians and citizens at both national and European level
bardziej otwartego i przejrzystego procesu kształtowania i realizacji polityk, w celu zwiększenia odpowiedzialności demokratycznej i przekazania ich w ręce parlamentarzystów i obywateli, na poziomie zarówno krajowym, jak i europejskim
In today's vote, I unequivocally supported Doris Pack's report, in which the rapporteur emphasises the partnership approach and cooperation in policy-making and implementation of the Bologna Process.
W dzisiejszym głosowaniu jednoznacznie poparłem sprawozdanie pani poseł Doris Pack, w którym sprawozdawczyni podkreśla podejście partnerskie i współpracę w kształtowaniu kierunków polityki i wdrażaniu procesu bolońskiego.
A key objective of INSPIRE is to make more and better spatial data available for Community policy-making and implementation of Community policies in the Member States at all levels.
Głównym zamierzeniem infrastruktury INSPIRE jest wsparcie prawodawstwa wspólnotowego oraz wdrażania strategii politycznych Wspólnoty w państwach członkowskich na wszystkich szczeblach poprzez udostępnienie większej ilości lepszych danych przestrzennych.
Main task - Any - Policy-making and implementation Managing programmes Publications, archives, statistics Support to the public Support to EU institutions
Wszystkie Kształtowanie i wdrażanie polityki Zarządzanie programami Publikacje, archiwa i statystyki Informacje i wsparcie dla obywateli Informacje i wsparcie dla instytucji UE
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 23 ms.
