Download for Windows Premium
Publiciteit
polish provinces
Geflecteerde vorm van polish province 

Vertaling van "polish provinces" in Pools

polskich województwach
województwach Polski
polskiej prowincji
The paper presents the results of research on the integration of the various dimensions of development in the Polish provinces with particular emphasis on territorial capital and territorial cohesion.
Niniejszy raport prezentuje wyniki badań nad integrowaniem różnych wymiarów rozwoju w polskich województwach ze szczególnym uwzględnieniem kwestii przestrzennych, czyli kapitału terytorialnego.
Local stages are organized in all Polish provinces and one in each European country.
Etapy lokalne organizowane są we wszystkich polskich województwach oraz po jednym w każdym kraju europejskim.
Our rail vehicles operate on train routes transporting passengers in 14 Polish provinces.
Nasze pojazdy obsługują połączenia kolejowe, przewożąc pasażerów w czternastu województwach Polski.
The aim of the research is to determine the scale of support and diverse help in individual Polish provinces.
Celem badań jest także określenie skali wsparcia i zróżnicowanej pomocy udzielanych im w poszczególnych województwach Polski.
Somewhere in the Polish provinces there live two quarrelling noblemen: Notary Milczek and Squire Raptusiewicz.
Na polskiej prowincji mieszka po sąsiedzku dwóch skłóconych Sarmatów: Rejent Milczek i Cześnik Raptusiewicz.
He received numerous distinctions for his film work, including a Special Jury Prize for his film Jańcio Wodnik at the Festival of Polish Feature Films held in Gdynia in 1993, and a Polityka Passport Award for cinematic originality and for rediscovering the charm of the Polish provinces.
Został uhonorowany licznymi nagrodami za twórczość filmową, w tym w 1993 na Festiwalu Polskich Filmów Fabularnych w Gdyni Nagrodą Specjalną Jury za film "Jańcio Wodnik", a w 1995 - Paszportem "Polityki" za oryginalność i ponowne odkrycie polskiej prowincji.
The Polish provinces have been chosen as research areas.
Jako obszar badawczy wybrano polskie województwa.
The demand for residential property in various Polish provinces and the development of property prices
Popyt na lokale mieszkalne w różnych województwach Polski a kształtowanie się cen nieruchomości
Browse abandoned places divided into categories (palaces, factories, hospitals, etc.), countries or Polish provinces.
Przeglądaj opuszczone miejsca podzielone na kategorie (pałace, fabryki, szpitale itp.), kraje świata lub polskie województwa.
The latest 2014 results show that Polish provinces rank among modest or moderate innovators.
Zgodnie z wynikami najnowszych analiz (2014 r.), polskie województwa zaliczają się do skromnych lub umiarkowanych innowatorów.
The aim of this article is to analyse changes in the structure of transport infrastructure in the Polish provinces in the years 2004-2014, by type of type of transport infrastructure using spatial shift-share method.
Celem artykułu jest analiza zmian struktury infrastruktury transportowej w województwach Polski w latach 2004 oraz 2014, według rodzajów infrastruktury transportowej z zastosowaniem przestrzennej dynamicznej metody przesunięć udziałów.
Due to the fact that Łódź Province is regarded by respondents as the least attractive of all the Polish provinces, a number of measures to improve its image are presented and some problems that require extensive and in-depth research and study are outlined.
W związku z tym, iż województwo łódzkie uznawane jest przez badanych, za najmniej atrakcyjne spośród wszystkich polskich województw, zaproponowano szereg działań zmierzających do poprawy jego wizerunku oraz sformułowano problemy wymagające szerokich i pogłębionych badań i studiów.
Thus Polish provinces, regions and cities increasingly create their own computer games and apps to showcase landmarks, such as town halls, monuments, and signature works of contemporary architecture.
Dlatego polskie województwa, regiony i miasta coraz częściej tworzą gry komputerowe i aplikacje, w których np. umieszczone są zabytki - ratusze, pomniki albo nowoczesne architektoniczne wizytówki miast.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor polish provinces in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
burner: part of a stove that generates heat
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 53. Exact: 53. Verstreken tijd: 33 ms.