Polish specificity In Poland we have unfortunately to do with a lack of good ecclesiological reflection.
Polska specyfika W polskich warunkach mamy niestety do czynienia z niedostatkiem solidnej refleksji eklezjologicznej.
Polish specificity Generational shift in business: the time of acquisitions.
Crimes of "white collars" obviously are not Polish specificity, they take place/ occur wherever money is.
Przestępstwa "białych kołnierzyków" nie są oczywiście jedynie polską specyfiką, mają miejsce wszędzie tam, gdzie są pieniądze.
The discussion will cover issues concerning the Polish specificity of mining and manufacturing gas from unconventional sources and the catalogue of responsibilities and possibilities of a license owner in Poland.
Dyskusja zaś obejmie zagadnienia związane z polską specyfiką wydobycia i produkcji gazu ze źródeł niekonwencjonalnych, a także katalogiem obowiązków i możliwości właściciela koncesji w Polsce.
The absence of the language barrier and a better understanding of the Polish specificity by the BCC consultants helped to make a more effective use of the true potential of the implemented system.
Ułatwiło to dostęp do wyspecjalizowanej pomocy konsultantów. Brak bariery językowej i lepsze zrozumienie specyfiki polskiej przez konsultantów serwisu SNP pozwoliło na efektywniejsze wykorzystanie możliwości wdrożonego systemu.
We propose introducing a so-called single contract, adapted to the Polish specificity, which would make it easier for companies to hire employees in a flexible manner, at the same time opening to employees the door to stable employment.
Proponujemy wprowadzenie dostosowanego do polskich warunków tzw. jednego kontraktu, który ułatwi firmom elastyczne zatrudnianie pracowników, zarazem zapewniając tym drugim ścieżkę do stabilnego zatrudnienia.
The implementation team, composed of Makro employees and BCC consultants, while configuring the standard mySAP HR, introduced some changes to the Common Template document, with regards to the Polish specificity in personnel and payroll areas'
Zespół wdrożeniowy, składający się z pracowników Makro i konsultantów BCC, konfigurując standardowy system mySAP HR, wprowadzał pewne zmiany do dokumentu Common Template , uwzględniające polską specyfikę kadrowo-płacową.
We discussed the Polish specificity of All Saints' Day and the fact that on this day, passenger planes are descendin over Poland, so that you can see the beautifully lit cemeteries.
Dyskutowaliśmy o polskiej specyfice święta Wszystkich Świętych i o tym, że w tym dniu samoloty pasażerskie zniżają linię lotu nad Polską, aby można było dostrzec pięknie rozświetlone cmentarze.