Many factors affect voter turnout, including weather and access to polling places.
Na frekwencję wyborczą wpływa wiele czynników, w tym pogoda i dostępność lokali wyborczych.
Being an e-voter helps to reduce the long lines typically associated with polling places.
Bycie e-głosującym pomaga zredukować długie kolejki typowe dla lokali wyborczych.
Community leaders secretly met with the political machine's boss to negotiate polling places.
Liderzy społeczności potajemnie spotkali się z szefem maszyny politycznej, by negocjować lokale wyborcze.
Each election district has specific polling places for voters to cast their ballots.
Każdy obwód głosowania ma wyznaczone lokale wyborcze, gdzie wyborcy mogą oddać swój głos.
Submitting a postal vote makes voting accessible for those living far from polling places.
Złożenie głosu korespondencyjnego umożliwia głosowanie tym, którzy mieszkają daleko od lokali wyborczych.
During the pandemic, more people became absentee voters to avoid crowded polling places.
Podczas pandemii więcej osób zostało wyborcami korespondencyjnymi, aby uniknąć zatłoczonych lokali wyborczych.
The recent election highlighted a vexed debate over voter rights and access to polling places.
Niedawne wybory podkreśliły drażliwą debatę na temat praw wyborczych i dostępu do lokali wyborczych.
Early vote locations may differ from regular polling places, so check ahead.
Miejsca do głosowania z wyprzedzeniem mogą różnić się od zwykłych lokali wyborczych, więc warto to sprawdzić wcześniej.
Special attention should be drawn to the following cases at the polling places
Na szczególną uwagę zasługują następujące wypadki w lokalach wyborczych
I was forced to close a number of our polling places.
zostałem zmuszony zamknąć część lokali wyborczych.
An important role in transparency of voting process played representatives of mass media and domestic observers present in polling places, being representatives of election commissions and candidates.
Ważną rolę dla przejrzystości procesu wyborczego odegrały obecni w lokalach wyborczych przedstawiciele mediów oraz obserwatorzy krajowi - przedstawiciele komitetów wyborczych i osobnych kandydatów.
Around 08:00 the observers received information by phone that at one of polling places (05194) voting process had been suspended.
Około godz. 08:00 obserwatorzy otrzymali telefon z informacją, że w jednym z lokali wyborczych (05194) wstrzymano glosowanie.
Fear from continued terrorist threats and the disturbing news coming out of Tennessee... I was forced to close a number of our polling places.
w obawie przed pogróżkami terrorystów i niepokojącymi doniesieniami z Tennessee zostałem zmuszony zamknąć część lokali wyborczych.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.