She used to think the camera flash was a poltergeist.
What you have here is probably closer to a poltergeist intrusion.
I'll be there like a silent, deadly poltergeist.
Ja tam będę, tak jak cichy, martwy duch.
This poltergeist is growing increasingly more violent.
Ten duch robi się coraz bardziej niebezpieczny.
I'll be there like a silent, deadly poltergeist.
Either that, or we've got a poltergeist.
The final confrontation with a powerful poltergeist seems lost in advance.
Ostateczna konfrontacja z potężnym poltergeistem wydaje się z góry przegrana.
Mysterious rift in the earth - I call poltergeist.
Tajemniczy szczelina w ziemi... nazywam poltergeist.
Unexplained injuries, classic sign of a poltergeist attack.
She also said a poltergeist killed her husband.
A także, że poltergeist zabił jej męża.
I get the impression that you don't want there to be a poltergeist.
Mam wrażenie, że nie chcesz, by to był poltergeist.
But he's like a poltergeist, he needs a medium to manifest himself.
Ale jest jak duch, potrzebuje medium, by się objawić.
If he really wanted to make some money quick... a poltergeist abduction isn't a bad idea.
Jeśli chce się szybko zarobić, atak Poltergeista nie jest głupim pomysłem.