They... told me that polyamory was their thing.
Polygamy is not the same as polyamory.
During dinner, they discussed the dynamics of their kitchen table polyamory with enthusiasm.
Podczas kolacji z entuzjazmem omawiali dynamikę swojego otwartego związku opartego na bliskości.
In their kitchen table polyamory, everyone supported each other's relationships openly and honestly.
W ich otwartym związku opartym na bliskości, wszyscy otwarcie i szczerze wspierali związki pozostałych.
In their kitchen table polyamory, trust and respect are foundational for joyous interactions.
W ich poliamorii rodzinnej zaufanie i szacunek są fundamentem radosnych interakcji.
Non-possessiveness, communication, and trust are the keys to successful polyamory.
Wolność, otwarta komunikacja oraz zaufanie są kluczem do udanej poliamorii.
Well, after some not-so-deep contemplation, turns out polyamory just isn't for me.
No, po odrobinie nie za głębokich kontemplacji poliamoria to nie dla mnie.
Who knew recreational polyamory was so hard?
Że też rekreacyjna poliamoria to taka trudna sprawa.
There is little data on alternatives like polyamory, although one study stated wife order in polygyny did not have a substantial effect on life or marital satisfaction over all.
Istnieje niewiele danych naukowych dotyczących alternatyw, takich jak poliamoria, ale jedno badanie wykazało, że kolejność żon w poligamii nie ma istotnego wpływu na satysfakcję życiową i małżeńską.
I've been reading about polyamory.
Maybe you should consider polyamory.
Może powinnaś pomyśleć o poliamorii?
It's not who she is, this whole polyamory thing. I think they both get to feed off of the drama, you know?
Ta cała poliamoria to nie jej klimat. Myślę, że oboje znajdują pożywkę w dramatach.
Is there a word for that? - Yes, polyamory.
Czy jesz na to jakies okreslenie? - Tak, poliamoria.