Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
polymetry
Definitie
Vertaling van "polymetry" in Pools
Definitie
The renunciation of polymetry was dictated by practical reasons.
Rezygnacja z polimetrii wynikała ze względów praktycznych.
"Trivellazione a percussione" was written as a didactic work; that is why it contains a number of performance problems, both technical and interpretative, ranging from polymetry, polyrhythm and creative ad libitum on non-melodic instruments to independent two-part thinking and virtuosity.
Utwór "Trivellazione a percussione" został napisany jako utwór dydaktyczny, dlatego też zawiera szereg problemów wykonawczych, zarówno technicznych, jak i interpretacyjnych - od polimetrii i polirytmii, przez kreatywne ad libitum na instrumentach niemelodycznych, do niezależnego myślenia dwugłosowego i wirtuozerii.
In the earlier version, the original metre of 3/4 is retained, which, combined with the accompaniment in the metre of 4/4, gives an example of polymetry, unmet with anywhere else in Chopin's output.
W wersji wcześniejszej zachowane jest ich oryginalne metrum 3/4, co w zestawieniu z akompaniamentem utrzymującym metrum 4/4, stwarza casus niespotykanej nigdzie indziej u Chopina polimetrii.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor polymetry in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 3. Exact: 3. Verstreken tijd: 17 ms.
