Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
polystyrene boards
Vertaling van "polystyrene boards" in Pools
płyt styropianowych
styropianu
Thermal insulation in the form of foamed polystyrene boards is laid on the prepared floor base.
Na przygotowanym podłożu rozkłada się izolację termiczną w postaci płyt ze styropianu.
If the reinforcing layer has not been completed within two weeks of adhesion of polystyrene boards - it should be sanded with coarse sandpaper or a special grater for polystyrene.
Jeśli warstwa zbrojąca nie została wykonana w ciągu dwóch tygodni od przyklejenia płyt styropianowych - należy je przeszlifować grubym papierem ściernym lub specjalną tarką do styropianu.
After hardening, water- and frost-proof, it is designed for gluing styrofoam insulation boards to external walls of insulated buildings with good adhesion to the substrate and polystyrene boards.
Po stwardnieniu wodo- i mrozoodporna, przeznaczona jest do przyklejania styropianowych płyt izolacyjnych do zewnętrznych ścian ocieplanych budynków o dobrej przyczepności do podłoża i płyt styropianowych.
Coverage (when bonding foamed polystyrene boards): 8 - 12 m2/ op.
Wydajność (przy przyklejaniu płyt styropianowych): 8 - 12 m2/ op.
The movie shows step by step how to properly check and prepare the substrate, correctly apply the polystyrene boards, base coat and final, finishing render coat.
Film pokazuje krok po kroku, jak prawidłowo zbadać i przygotować podłoże, wykonać prawidłowo montaż styropianu, warstwę zbrojoną oraz ostateczny, wykończający cały układ tynk cienkowarstwowy.
Ceresit CT 84 is used for fixing foamed polystyrene boards when insulating newly erected buildings as well as those undergoing thermorenovation.
Ceresit CT 84 stosowany jest do mocowania płyt styropianowych przy ocieplaniu budynków nowo wznoszonych, jak i poddawanych termorenowacji.
Ceresit CT 87 mortar is used for insulating external walls of buildings by the light-wet method with the use of foamed polystyrene boards or facade panels made of mineral wool.
Zaprawa Ceresit CT 87 służy do ocieplania ścian zewnętrznych budynków metodą lekką-mokrą z zastosowaniem płyt styropianowych lub płyt fasadowych z wełny mineralnej.
Usage: gluing of polystyrene boards (foamed polystyrene) with bitumen coatings, prevents their decay due to the influence of organic solvents
Karta techniczna Zastosowanie: klejenie płyt polistyrenowych (styropianowych) z powłokami bitumicznymi (zapobiega ich zanikaniu pod wpływem rozpuszczalników organicznych)
Briotherm's presence all across the country, in builder's warehouses and retail stores, has driven us to become the leader in the manufacturing and distribution of extruded polystyrene boards on the Romanian market.
Obecność firmy Briotherm w całym kraju, zarówno w hurtowniach budowlanych jak i u detalistów, sprawiła, że staliśmy się liderem rumuńskiego rynku produkcji i dystrybucji płyt izolacyjnych z polistyrenu ekstrudowanego.
Ceresit CT 85 mortar is used for insulating external walls of buildings using the light-wet method using foamed polystyrene boards.
Zaprawa Ceresit CT 85 służy do ocieplania ścian zewnętrznych budynków metodą lekką-mokrą z zastosowaniem płyt styropianowych.
EPS Facade expanded polystyrene boards can be successfully used in single and multi-family housing as well as in public places.
Styropianowe płyty EPS Fasada z powodzeniem mogą być używane w budownictwie mieszkalnym jedno i wielorodzinnym oraz w miejscach użyteczności publicznej.
2 hours since application, foamed polystyrene boards can be sanded, doweled, and then made with a mesh reinforced layer using Ceresit CT 85, CT 87 or ZU mortar.
2 godz. od zastosowania zamocowane płyty styropianowe można szlifować, kołkować, a następnie wykonać warstwę zbrojoną siatką przy użyciu zaprawy Ceresit CT 85, CT 87 lub ZU.
To make a layer reinforced with fiberglass mesh on foamed polystyrene boards, Ceresit CT 85 or CT 87 mortar should be used.
Do wykonywania na płytach styropianowych warstwy zbrojonej siatką z włókna szklanego należy stosować zaprawę Ceresit CT 85 lub CT 87.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor polystyrene boards in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 40 ms.
