The children were excited when a pond turtle appeared during their picnic.
Dzieci były podekscytowane, gdy podczas pikniku pojawił się żółw błotny.
To our delight, a pond turtle emerged from the reeds near the shore.
Ku naszej radości, żółw błotny wyłonił się z trzcin niedaleko brzegu.
The pond turtle can often be seen sunbathing during sunny afternoons.
Żółw błotny często wyleguje się w słońcu podczas słonecznych popołudni.
A pond turtle often feeds on aquatic plants, insects, and small fish.
Żółw błotny często żywi się wodnymi roślinami, owadami i małymi rybami.
A curious pond turtle approached our kayak while we explored the pond.
Ciekawski żółw błotny podpłynął do naszego kajaka, gdy eksplorowaliśmy staw.
In our backyard, a pond turtle found a cozy spot among the lilies.
W naszym ogrodzie żółw błotny znalazł przytulne miejsce wśród lilii.
The pond turtle, although slow-moving, is swift in finding food underwater.
Żółw błotny, choć porusza się powoli, potrafi szybko znaleźć pożywienie pod wodą.
In early spring, the pond turtle is one of the first animals we see.
Wczesną wiosną żółw błotny jest jednym z pierwszych zwierząt, które widzimy.
Every spring, the pond turtle emerges from hibernation, ready for the warmer months.
Każdej wiosny żółw błotny budzi się z hibernacji, gotowy na cieplejsze miesiące.
We learned that the pond turtle hibernates during the cold winter months.
Dowiedzieliśmy się, że żółw błotny hibernuje podczas zimnych zimowych miesięcy.
I watched a pond turtle crawl slowly along the muddy bank of the pond.
Patrzyłem, jak żółw błotny powoli pełznie po błotnistym brzegu stawu.
Every summer, we visited the pond to watch the pond turtle lay its eggs.
Każdego lata odwiedzaliśmy staw, aby obserwować, jak żółw błotny składa jaja.
At the nature reserve, the pond turtle was the highlight of the day.
W rezerwacie przyrody żółw błotny był atrakcją dnia.