Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pool of experts
Vertaling van "pool of experts" in Pools
grupy ekspertów
zespołu ekspertów
zespół ekspertów
grupę ekspertów
Grupa ekspertów
puli ekspertów
They will take place in the beneficiary countries and expertise will be imparted by experts from the pool of experts.
Będą odbywały się w państwach beneficjantach i będą prowadzone przez ekspertów z grupy ekspertów.
It should proceed from close contacts between the implementing entity and the third country seeking assistance, and comprise some of the most relevant experts taken from the pool of experts.
Powinna ona być oparta na bliskich kontaktach między podmiotem wykonawczym a państwem trzecim zwracającym się o pomoc oraz należy w nią angażować niektórych spośród najbardziej odpowiednich ekspertów z grupy ekspertów.
Expanding the expertise and pool of experts for field missions and programmes
Poszerzenie wiedzy fachowej oraz tworzenie zespołu ekspertów wyjeżdżających na misje i uczestniczących w programach terenowych
The objective of setting up a pool of experts is to provide the implementing agency with a well-identified, competent and reliable resource to appropriately respond to assistance requests and support the ensuing assistance activities.
Celem ustanowienia zespołu ekspertów jest zapewnienie agencji wykonawczej dobrze określonego, kompetentnego i odpowiedzialnego zasobu kadrowego, by właściwie odpowiadać na wnioski o pomoc i by wspierać podejmowane następnie działania pomocowe.
The implementing agency will set up a pool of experts.
Agencja wykonawcza ustanowi zespół ekspertów.
The overall expertise gathered by the pool of experts should cover the full scope of a national arms transfer control system; in particular legal issues, licensing, customs/enforcement, awareness, prosecution/sanctions, reporting/transparency.
Ogół wiedzy zapewnianej przez zespół ekspertów powinien obejmować pełen zakres krajowych systemów kontroli transferu broni, w szczególności kwestie prawne, związane z licencjami, celne i związane z egzekwowaniem, informacyjne, związane ze ściganiem i karaniem, związane ze sprawozdawczością i przejrzystością.
the roadmap will be implemented with the involvement of relevant experts taken from the pool of experts, and with the involvement of other stakeholders as appropriate.
harmonogram zostanie wdrożony przy zaangażowaniu właściwych ekspertów z zespołu ekspertów i, w stosownych przypadkach, innych podmiotów.
These officials will subsequently be registered in the pool of experts and accordingly invited to the experts meetings referred to in 3.1.2.2.
Urzędnicy ci będą następnie rejestrowani jako członkowie grupy ekspertów i w związku z tym zapraszani do udziału w posiedzeniach ekspertów, o których mowa w pkt 3.1.2.2.
It should result from close contacts between the implementing agency and the third country seeking assistance, and comprise some of the most relevant experts taken from the pool of experts referred to in section 3.1.
Powinna ona wynikać z bliskich kontaktów między agencją wykonawczą a państwem trzecim szukającym pomocy oraz należy w nią angażować niektórych najbardziej odpowiednich ekspertów z zespołu ekspertów, o którym mowa w pkt 3.1.
The rapporteur is of the opinion that the legal advice dimension within Frontex has to be substantially reinforced through the setting up of a pool of experts on the rights of aliens and international protection, including asylum related aspects.
Sprawozdawczyni jest zdania, że należy istotnie wzmocnić wymiar doradztwa prawnego we Fronteksie, powołując zespół ekspertów w dziedzinie praw obcokrajowców i ochrony międzynarodowej, w tym w sprawach związanych z azylem.
Frontex: creation of a new pool of experts on migrant returns
FRONTEX: stworzenie nowej grupy ekspertów ds. powrotów migrantów
This initiative aims to enlarge the existing pool of experts supporting ESPON applied research, in particular in themes such as: - the territorial dimensions of the EU2020 Strategy; - territorial scenarios for Europe; - territorial governance; - territorial potentials related to the green economy.
Ta inicjatywa ma na celu poszerzenie istniejącego zespołu ekspertów wspierającego badania stosowane ESPON, w szczególności dotyczące takich zagadnień jak: - terytorialny wymiar strategii UE 2020; - scenariusze terytorialne dla Europy; - zarządzanie terytorialne; - potencjał terytorialny w kontekście gospodarki ekologicznej.
Strengthening the pool of experts set up by Decision 2013/768/CFSP
Wzmocnienie grupy ekspertów powołanej na mocy decyzji 2013/768/WPZiB
Synoniemen voor pool of experts in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 31 ms.
