Free their poor souls from the wicked captivity from which they cannot escape.
Uwolnij ich biedne dusze od strasznej niewoli, z której nie potrafią uciec.
Look at the boots the poor souls have to wear.
Only the poor souls who labour for him have paid the price.
Jedynie pracujący dla niego biedacy zapłacili najwyższą cenę.
They happened to be on the boat that night, poor souls.
Then these poor souls appear totally normal.
Te biedne duszyczki będą wyglądać całkiem normalnie.
Dug a week without respite to save three poor souls from a cave-in.
Bohater. Kopał przez tydzień bez wytchnienia, by uratować trzy biedne duszyczki z zawalonego tunelu.
Then it will be too late for those poor souls.
Wtedy będzie już za późno dla tych biednych dusz.
Your creation - it brings us poor souls a cupful of order.
Twoje dzieło daje naszym biednym duszom nieco porządku.
I can see how important it is for the poor souls.
Ja rozumiem jak ważne to jest dla biedaków.
That jailhouse was filled with poor souls being dragged back in chains.
Więzienie było pełne biedaków, zaciągniętych tam w łańcuchach.
Simply that the poor souls are doomed.
W skrócie, ich biedne dusze są skazane na zagładę.
Hell is the only place those poor souls can go.
Te biedne dusze mogą iść tylko tam.
Please do not take another one of these poor souls from us.
Nie zabieraj więcej biednych dusz spośród nas.