Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
popularizing knowledge about
Vertaling van "popularizing knowledge about" in Pools
popularyzująca wiedzę o
popularyzacja wiedzy na temat
Promoting behavioral therapy as a form of psychological treatment, as well as popularizing knowledge about the forms of therapy and their effectiveness.
Propagowania terapii behawioralnej jako formy leczenia psychologicznego, jak również upowszechniania wiedzy na temat form terapii i ich skuteczności.
Activities in the field of geology and mining, environmental monitoring, prevention of threats to the environment, nature protection and forestry, popularizing knowledge about ecosystems, health prevention among children, as well as academic studies and expert opinions are also financed by the National Fund.
Finansowane są również zadania z dziedziny geologii i górnictwa, monitoringu środowiska, przeciwdziałania zagrożeniom środowiska, ochrony przyrody i leśnictwa, popularyzowania wiedzy ekologicznej, profilaktyki zdrowotnej dzieci a także prac naukowo-badawczych i ekspertyz.
Their tracking, however, is costly and time consuming, as well as popularizing knowledge about the risks, so Kiev still faces a long way to go in this regard.
Ich tropienie jest jednak kosztowne i czasochłonne, podobnie jak popularyzacja wiedzy na temat zagrożeń, stąd przed Kijowem jeszcze daleka droga w tym względzie.
We also hope that the conference has contributed to bringing together academic circles from all over the world and popularizing knowledge about Karski worldwide.
Mamy również nadzieję, że przyczyniła się ona do konsolidacji wokół tej postaci środowisk naukowych w kraju i za granicą oraz do upowszechnienia wiedzy o Karskim na arenie międzynarodowej.
The Association's activity is aimed at popularizing knowledge about aviation and motorcycles as well as organized forms of motorcycle tourism that integrate military and civilian environments with similar values.
Działalność Stowarzyszenia skierowana jest na popularyzację wiedzy o lotnictwie i motocyklach oraz zorganizowanych form turystyki motocyklowej integrującej wojskowe i cywilne środowiska hołdujące tym samym wartościom.
The purpose of the house activity is popularizing knowledge about Oleśnica, as well as exploring its history, historical figures and disseminate its cultural heritage.The town exhibition facility operates within the Oleśnica Public Library.
Zadaniem Domu jest popularyzacja wiedzy na temat Oleśnicy, a także zgłębianie jej dziejów, prezentowanie historycznych postaci i upowszechnianie dziedzictwa kulturowego.
The quality of "Biromaniak" has also been confirmed by the prize awarded in the PR competition Złote Spinacze 2016, popularizing knowledge about public relations services and promoting highest standards in developing PR campaigns and information policies.
Jakość "Biromaniaka" potwierdziła też nagroda przyznana w konkursie branży PR - Złote Spinacze 2016, popularyzującym wiedzę na temat usług public relations i promującym najwyższe standardy w kształtowaniu kampanii PR'owych i polityk informacyjnych.
21-22/07/2016, 16:00, THE SUMMER DAYS OF BRAIN 2016 It is an event popularizing knowledge about the still mysterious action of our most complex organ.
21 i 22.07.2016, od godz. 16, WAKACYJNE DNI MÓZGU 2016 DNI MÓZGU to impreza popularyzująca wiedzę o wciąż jeszcze tajemniczym działaniu naszego najbardziej skomplikowanego narządu, która co roku odbywa się w wielu miastach Polski.
Since 2004 the Warsaw Uprising Museum has been operating on Grzybowska Street - a modern facility, museum and archive, popularizing knowledge about the uprising and conducting historical research about the events of the time.
Od 2004 r. przy ulicy Grzybowskiej działa Muzeum Powstania Warszawskiego - nowoczesna placówka muzealno-archiwalna, popularyzująca wiedzę o powstaniu oraz prowadząca badania historyczne na temat ówczesnych wydarzeń.
The article deals with the issue of popularizing knowledge about social insurance in Poland, which is implemented by the Social Insurance Institution as its statutory task.
Abstrakt W artykule podjęto problematykę popularyzacji wiedzy o ubezpieczeniach społecznych w Polsce, którą jako swoje zadanie ustawowe realizuje Zakład Ubezpieczeń Społecznych.
Wszechnica Żywieniowa on the Wydzial Nauk o Żywieniu I Konsumpcji is one of the form of popularizing knowledge about human nourishment since its establishment in 1994.
Wszechnica Żywieniowa na Wydziale Nauk o Żywieniu Człowieka i Konsumpcji SGGW jest jedną z form upowszechniania wiedzy o prawidłowym żywieniu człowieka, a jej geneza sięga 1994 roku.
source: The Ringelblum Archive/ Central the past, but also popularizing knowledge about it.
Jak zauważa Paweł Fijałkowski, Emanuel Ringelblum zajmował się nie tylko badaniem przeszłości, ale także popularyzowaniem wiedzy o niej.
Prof. Iwona A. Ndiaye, scientist of the Institute of Literature of the University of Warmia and Mazury (UWM) in Olszyna received the award from the Senegalese Embassy in Poland for her commitment to popularizing knowledge about Africa and scientific publications on Senegal.
10.11.2020 Prof. Iwona A. Ndiaye z Instytutu Literaturoznawstwa Uniwersytetu Warmińsko-Mazurskiego (UWM) w Olszynie otrzymała nagrodę ambasady Senegalu w Polsce za zaangażowanie w popularyzowanie wiedzy o Afryce oraz publikacje naukowe na temat Senegalu.
Synoniemen voor popularizing knowledge about in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 332 ms.
