Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
ported
Vertaling van "ported" in Pools
z otworami
przeportowany
przeportowana
przeportował
przenoszone
Feedback from users revealed that the ported interface was user-friendly and intuitive.
Opinie użytkowników ujawniły, że przeniesiony interfejs był przyjazny dla użytkownika i intuicyjny.
Reintroduce the much requested rotoscoping effect, now ported to qml.
Ponownie wprowadź żądany efekt rotoscopingu, teraz przeniesiony do qml.
The team found that the ported software optimized their workflow considerably.
Zespół stwierdził, że przeniesione oprogramowanie znacznie usprawniło ich przepływ pracy.
Customers appreciated how quickly the ported software updated their systems.
Klienci docenili, jak szybko przeniesione oprogramowanie zaktualizowało ich systemy.
The ported application ran smoothly on the new operating system without any issues.
Przeniesiona aplikacja działała płynnie na nowym systemie operacyjnym bez żadnych problemów.
Her ported files were accessible from the cloud, allowing for easy collaboration.
Jej przeniesione pliki były dostępne z chmury, co umożliwiało łatwą współpracę.
The late-night project focused on creating a ported version for a different platform.
Późnonocny projekt skupiał się na stworzeniu przeniesionej wersji na inną platformę.
We tested the ported configurations to verify their compatibility with existing equipment.
Przetestowaliśmy przeniesione konfiguracje, aby zweryfikować ich zgodność z istniejącym sprzętem.
After many updates, the ported version of the game became available for consoles.
Po wielu aktualizacjach, przeniesiona wersja gry stała się dostępna na konsole.
The artist showcased her ported designs, adapted for use in various digital formats.
Artystka zaprezentowała swoje przeniesione projekty, zaadaptowane do różnych formatów cyfrowych.
The developers worked hard to ensure the ported features would enhance user experience.
Programiści ciężko pracowali, aby zapewnić, że przeniesione funkcje polepszą doświadczenie użytkownika.
Users praised the ported experience, noting its convenience and efficiency in tasks.
Użytkownicy chwalili przeniesione doświadczenie, zauważając jego wygodę i efektywność w zadaniach.
With the ported database, users could access all their old records seamlessly.
Dzięki przeniesionej bazie danych, użytkownicy mogli płynnie uzyskiwać dostęp do swoich starych zapisów.
Uitdrukkingen met ported: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
any port in a storm n.
każdy port w burzy
"In tough times, any port in a storm is better than none."
first port of call n.
punkt wyjścia
"The library was her first port of call for research."
girl in every port n.
dziewczyna w każdym porcie
"He was known to have a girl in every port."
port of call n.
przystanek · miejsce postoju
"Paris was a memorable port of call on our trip."
port in a storm n.
tymczasowe rozwiązanie
"The small loan was a port in a storm for the struggling business."
hard to port adv.
ostro na lewo · pełna lewa
"The captain shouted, 'Hard to port!' as the rocks appeared."
make port v.
dotrzeć do portu · zawitać do portu
"The ship will make port by dawn."
port city n.
miasto portowe
"Shanghai is a major port city in China."
ferry port n.
port promowy
"We arrived at the ferry port an hour before departure."
port of departure n.
port wyjścia
"Please write your port of departure on the customs form."
access port n.
port dostępu
"Plug the cable into the access port on the back of the router."
discharge port n.
króciec wylotowy · wylot
"The pump's discharge port must be connected to the main pipeline."
intake port n.
port wlotowy
"The mechanic cleaned the intake port to improve the engine's performance."
port facilities n.
infrastruktura portowa
"The city upgraded its port facilities to handle larger container ships."
port of destination n.
port docelowy
"The cargo manifest listed Hamburg as the port of destination."
port security n.
bezpieczeństwo portowe
"The government increased port security after concerns about illegal cargo shipments."
port wine n.
porto · wino porto
"We enjoyed a glass of port wine after dinner."
free port n.
port wolnocłowy · strefa wolnocłowa
"The free port attracted many international traders."
output port n.
port wyjściowy
"Plug the monitor into the computer’s HDMI output port."
port authority n.
zarząd portu · władze portowe
"The port authority oversees all activities at the harbor."
Synoniemen voor ported in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 377. Exact: 377. Verstreken tijd: 35 ms.
