He quibbled with the waiter about the portion size of his meal.
At the beginning I had to choose the portion size.
He always tries to clear his plate, no matter the portion size.
On some food packaging the portion size is mentioned, on others it is not.
Na niektórych opakowaniach żywności istnieje informacja o wielkości porcji, na innych nie.
However, the portion size consumed and the frequency of consumption were significantly higher among the adolescents in 2005 compared with those in 1997.
Jednak w roku 2005 rozmiar porcji spożywanych przez nastolatków, a także częstotliwość konsumpcji, uległy wzrostowi w stosunku do roku 1997.
How to find the optimal portion size
Sometimes a portion size and a serving size are the same, but they may differ.
Czasami wielkość porcji i porcja znaczą to samo, ale mogą się różnić.
At present, evidence is limited that portion size interventions offer any benefit.
Obecnie nie ma zbyt wielu dowodów na potwierdzenie tezy, że interwencje w wielkość porcji przynoszą jakiekolwiek korzyści.
Adjust the portion size to the desired taste.
Dostosuj wielkość porcji do pożądanego smaku.
Use our infographic as a guide for choosing a correct portion size
Skorzystaj z naszej infografiki jako przewodnika do wyboru właściwej wielkości porcji
I ordered the lumberjack breakfast and was amazed by the portion size!
Zamówiłem śniadanie drwala i byłem pod wrażeniem wielkości porcji!
The combined effects of portion size labelling and pricing strategies now need to be investigated.
Obecnie należałoby zbadać połączone efekty podawania na etykiecie wielkości porcji i strategii różnicowania cen.
In addition, industry should undertake voluntarily to reduce the calorie content or portion size of products aimed primarily at children.
Jestem także zdania, że przemysł powinien dobrowolnie zobowiązać się do zmniejszenia kaloryczności lub wielkości porcji artykułów przeznaczonych głównie dla dzieci.