The park was closed due to the threat posed by the slow-moving lava flow.
Park został zamknięty z powodu zagrożenia stwarzanego przez wolno poruszający się strumień lawy.
The risks posed by nanomaterials in biocidal products must therefore be investigated separately.
Zagrożenie stwarzane przez nanomateriały w produktach biobójczych należy zatem zbadać oddzielnie.
The documentary showcased the dangers posed by unexploded landmines in many war zones.
Film dokumentalny pokazał zagrożenia, jakie stwarzają niewybuchy min lądowych na wielu obszarach wojennych.
Law enforcement agencies must adapt to new challenges posed by technology.
Organy ścigania muszą dostosować się do nowych wyzwań stawianych przez technologię.
Many businesses are adjusting to the challenges posed by soaring prices.
He sought therapy to overcome the challenges posed by his substance abuse.
Szukał terapii, aby przezwyciężyć wyzwania stawiane przez nadużywanie substancji.
Astronauts must be prepared for the challenges posed by zero gravity conditions.
Astronauci muszą być przygotowani na wyzwania stawiane przez warunki nieważkości.
Some businesses adapt quickly despite the challenges posed by price control policies.
Niektóre firmy szybko się dostosowują, pomimo wyzwań stawianych przez polityki kontroli cen.
Adventurers often underestimate the challenges posed by the thick undergrowth in uncharted territory.
Poszukiwacze przygód często nie doceniają wyzwań stawianych przez grube podszycie na niezbadanych terenach.
Our trade policy must adapt to the challenges posed by globalization.
Nasza polityka handlowa musi dostosować się do wyzwań stawianych przez globalizację.
Policy changes are often responses to the challenges posed by the ongoing currency war.
Zmiany polityki są często odpowiedzią na wyzwania stawiane przez trwającą wojnę walutową.
Communities struggled to adapt to the challenges posed by the double-dip economy.
Społeczności zmagały się z adaptacją do wyzwań stawianych przez gospodarkę podwójnego kryzysu.
Hypothesis posed by astrologers were repeatedly confirmed by scientific research.
Hipotezy stawiane przez astrologów znalazły wielokrotnie potwierdzenie w badaniach naukowych.