We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
stanowi duży problem
The above observation is all the more valuable that the use of medications in nursing mothers poses a major problem in the care of pregnant women and neonates.
Obserwacja ta jest tym bardziej cenna, że stosowanie leków u matek karmiących stanowi duży problem w opiece nad ciężarną i nad noworodkiem.
In April 2016, the first volunteer team drove into the Banhine National Park, distributed food there, provided medical assistance and supported the rangers in tackling poaching, which poses a major problem for the Park.
Pierwsza grupa wolontariuszy pojechała do Parku Narodowego Banhine w kwietniu 2016 roku. Zajmowała się tam dystrybucją artykułów spożywczych, udzielała pomocy medycznej i wspierała rangerów przy realizacji działań zwalczających kłusownictwo, które stanowi duży problem dla Parku Narodowego Banhine.
For one pride of lions, this poses a major problem.
Dla jednego stada lwów to stanowi spory problem.
This position, however, poses a major problem for governments on all levels.
Tego typu stanowisko stanowi jednak istotny problem dla władz każdego szczebla.
Finding solutions to the problem then usually no longer poses a major problem.
Znalezienie rozwiązania problemu zazwyczaj nie stanowi już wtedy większego problemu.
The incompatibility of the different national systems poses a major problem for international trains because either locomotives have to be changed at each border or they have to be equipped with several onboard systems.
Niekompatybilność poszczególnych systemów krajowych stanowi podstawowy problem dla ruchu pociągów obsługujących trasy międzynarodowe, ponieważ na każdej granicy trzeba albo wymieniać lokomotywy, albo muszą być one wyposażone w dodatkowe systemy pokładowe.
The incompatibility of the different national systems poses a major problem for international trains because either locomotives have to be changed at each border or they have to be equipped with as many onboard systems as there are systems on the tracks that they will run on.
Niekompatybilność poszczególnych systemów krajowych stanowi zasadniczy problem dla składów międzynarodowych, ponieważ trzeba albo zmieniać lokomotywę przy każdorazowym przekraczaniu granicy, albo wyposażyć lokomotywy w tak wiele systemów, jak wiele jest ich zamontowanych przy torach, po których poruszają się pociągi.
For one pride of lions, this poses a major problem.
Dla jednego stada lwów to stanowi spory problem.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.