Puppies are always a big positive stimulus to step up efforts.
Narodziny szczeniąt to zawsze wielki pozytywny bodziec do zwiększenia wysiłków.
A good example may be the organisation of the Olympic games in a given area, which requires extensive investments in infrastructure and attracts tourists to the region, and which has a positive stimulus for the companies involved.
Dobrym przykładem może być organizacja Igrzysk Olimpijskich, która wymaga dużych inwestycji, co stanowi pozytywny bodziec dla spółek biorących udział w organizacji Olimpiady.
Making this less difficult should give positive stimulus to a form of competition based on the adoption of eco-compatible technologies.
Zredukowanie tej trudności powinno dać pozytywny impuls konkurencji opartej na stosowaniu technologii kompatybilnych z ochroną środowiska.
As an organization we are sure that Sylwia's knowledge, energy and skills will be a positive stimulus for all employees to act and that in the near future we will witness changes initiated by hiring such a specialist.
Jako organizacja jesteśmy pewni, że wiedza, energia i przede wszystkim umiejętności, jakimi dysponuje Sylwia, dadzą wszystkim pracownikom pozytywny impuls do działania i już w najbliższej przyszłości będziemy świadkami zmian, które zostały zapoczątkowane wraz z dniem zatrudnienia takiego specjalisty.
A compliment from my friend served as a positive stimulus during a tough day.
Komplement od przyjaciela był pozytywnym bodźcem w ciężkim dniu.
Such a positive stimulus could be, for example, the reversal of the trend related to PMIs.
Takim pozytywnym bodźcem mogłoby być np. odwrócenie trendu we wskaźnikach PMI.
During this panel, Anna Kozłowska-Słupek emphasized that public administration cannot influence NGOs in terms of fighting disinformation, but it can use trainings and grants as positive stimulus.
Podczas panelu Anna Kozłowska-Słupek podkreśliła, że administracja publiczna nie może wpływać na organizacje pozarządowe w zakresie sposobów zwalczania dezinformacji, ale może wykorzystywać szkolenia i dotacje jako pozytywny bodziec.
H. whereas only about 10% of overall State aid is regulated by the Regional Aid Guidelines, whereas State aid can give a positive stimulus to economic development in a region lagging behind,
H. mając na uwadze, że jedynie około 10% całości pomocy publicznej jest regulowane przez Wytyczne w sprawie Pomocy Regionalnej i że pomoc publiczna może być pozytywnym impulsem dla gospodarczego rozwoju w regionach słabiej rozwiniętych,
I believe Europe has to get involved here, and we are well on the way to doing so, and then Americans within the United States - not necessarily through their government - will be given a positive stimulus to move forward too.
Jestem przekonany, że Europa powinna się zaangażować w tę sprawę i jesteśmy na dobrej drodze ku temu. Amerykanie w Stanach Zjednoczonych - niekoniecznie za pośrednictwem swoich władz - uzyskają pozytywny bodziec do dalszych działań.
This award is a positive stimulus for action and a great motivator for me - says Artur Hajduk, President of the Management Board - I feel obliged and motivated to further actions aimed at improvement of working conditions at Qubus Hotel.
Wyróżnienie to jest dla mnie pozytywnym bodźcem do działania i stanowi ogromną motywację - mówi Artur Hajduk, Prezes Zarządu - czuję się zobligowany i zmotywowany do kolejnych działań mających na celu ulepszenie warunków pracy w Qubus Hotel.
Establishing ten Dioscuri Centres of Scientific Excellence in Poland, thanks to the programme coordinated jointly by the Max Planck Society and the National Science Centre, will be a positive stimulus for research in Poland.
Utworzenie dziesięciu Centrów Doskonałości Dioscuri w Polsce, dzięki programowi koordynowanemu przez Towarzystwo Maxa Plancka i Narodowe Centrum Nauki, będzie pozytywnym impulsem dla polskiej nauki.
Helping others often creates a positive stimulus that enhances your own happiness.
Pomaganie innym często daje poczucie spełnienia, które zwiększa własne szczęście.
The bright sunshine felt like a positive stimulus, lifting my spirits instantly.
Jasne słońce działało jak zastrzyk optymizmu, natychmiast poprawiając mi nastrój.