Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
possible adaptation
Vertaling van "possible adaptation" in Pools
możliwościach dostosowania
możliwa adaptacja f
ewentualne przystosowanie
A possible adaptation or exemption shall in any event ensure that the objectives of this Article can be achieved.
Ewentualne dostosowanie lub zwolnienie musi zapewniać we wszystkich przypadkach osiągnięcie celów niniejszego artykułu.
A possible adaptation or exemption shall in any event ensure that the objectives of this Article can be achieved.
Ewentualne dostosowanie lub zwolnienie musi zapewniać we wszystkich przypadkach osiągnięcie celów niniejszego artykułu. Artykuł 54
whereas the conference also focused on climate change in the region, its effect on the indigenous populations and possible adaptation thereto,
mając na uwadze, że konferencja skupiła się także na zmianach klimatu w regionie, ich wpływie na ludność rdzenną oraz możliwościach dostosowania się do tych zmian,
K. whereas the conference also focused on climate change in the region, its effect on the indigenous populations and possible adaptation thereto,
K. mając na uwadze, że konferencja skupiła się także na zmianach klimatu w regionie, ich wpływie na rdzenną ludność oraz możliwościach dostosowania się do tych zmian,
whereas the conference also focused on climate change in the region, its effect on the indigenous populations and possible adaptation thereto,
mając na uwadze, że konferencja skupiła się także na zmianach klimatu w regionie, ich wpływie na rdzenną ludność oraz możliwościach dostosowania się do tych zmian,
Adaptation/revision: What recommendations can be made regarding the possible adaptation or revision of the strategy for the period 2017-2020?
Dostosowanie/korekta: Jakie zalecenia można wydać w odniesieniu do ewentualnego dostosowania lub korekty strategii na lata 2017-2020?
However, in the case of specific EU requirements, the Community shall have full discretion to take decisions on the development and possible adaptation of the system to meet such requirements.
Jednak w przypadku szczegółowych wymogów UE, Wspólnota dysponuje pełnym prawem podejmowania decyzji w sprawie rozwoju i ewentualnego dostosowania systemu w dążeniu do sprostania tym wymogom.
But ratification should be preceded by careful review and possible adaptation of the existing legal solutions which already offer comparable protection to creditors to some extent.
Ratyfikację powinien jednak poprzedzić staranny przegląd i ewentualne przystosowanie istniejących rozwiązań prawnych, które już obecnie oferują zbliżone w pewnym zakresie formy ochrony wierzyciela.
Suggests that the relevance and applicability of the multilateral trade rules in force should be subject to regular revision with a view to their possible adaptation
sugeruje, aby odpowiedniość i możliwość stosowania obowiązujących wielostronnych zasad handlowych była przedmiotem regularnej oceny mającej na celu ich ewentualne przystosowanie
In 2018, we were working on achieving the best possible adaptation to the market, particularly to the growing prices of raw materials.
W 2018 roku pracowaliśmy nad jak najlepszym dostosowaniem do sytuacji rynkowej - zwłaszcza do rosnących cen surowców.
railway transport equipment specially adapted to combined transport where so required by the nature of the infrastructure, particularly as regards the cost of the possible adaptation of such infrastructure
wyposażenia transportu kolejowego specjalnie zaadoptowanego do transportu kombinowanego, tam gdzie jest to wymagane ze względu na charakter infrastruktury, szczególnie jeśli chodzi o koszty możliwego przystosowania tej infrastruktury.
Fastest possible adaptation and instant comfort (= the professionals call it spontaneous tolerance)
Najszybsza możliwa adaptacja i natychmiastowy komfort użytkowania (= profesjonaliści nazywają to spontaniczną adaptacją)
The climate action strand should be further developed, primarily with regard to possible adaptation measures that could be taken by the individuals, farmers, cities/municipalities and regions particularly affected.
Trzeba rozbudować część nastawioną na działania w dziedzinie klimatu i to przede wszystkim pod kątem ewentualnych działań dostosowawczych, zwłaszcza tych, które mogą podjąć zainteresowani obywatele, rolnicy, miasta i gminy oraz regiony.
Synoniemen voor possible adaptation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 27 ms.
