By monitoring their psychophysical parameters it could be feasible to adapt the treatment as much as possible to their needs, maximise the efficiency and minimize the possible drawbacks of therapy.
Poprzez monitorowanie ich parametrów psychofizycznych, wykonalne może być dostosowywanie - na tyle na ile to możliwe - leczenia do ich potrzeb, maksymalizując skuteczność i minimalizując możliwe wady terapii.
Passion Piece: What are the possible drawbacks of such traveling?
Passion Piece: Jakie są możliwe wady takiego typu podróżowania?
The Committee on Petitions recommends that the apparent advantages and possible drawbacks of this proposal be carefully examined by the Committee responsible, from the point of view of effective budgetary control of Parliament.
Komisja Petycji zaleca, aby właściwa Komisja przeanalizowała dokładnie z punktu widzenia skutecznej kontroli budżetowej Parlamentu widoczne zalety i możliwe wady wspomnianej propozycji.
Therefore, two important points should be taken into account when choosing them - the merits of the sides and possible drawbacks.
W związku z tym należy wziąć pod uwagę dwa ważne punkty - zalety boków i ewentualne wady.
Possible drawbacks however include the emission of bad odours, poor hygiene, the generation of parasites, inadequate performance during heavy usage and limitations on size.
Mają one jednak pewne wady, takie jak ewentualne emisje brzydkich zapachów, słaby poziom higieny, namnażanie się pasożytów, niska skuteczność w przypadku intensywnego użytkowania oraz ograniczenia wielkości.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.