Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
possible duplication
Vertaling van "possible duplication" in Pools
The Office verified also the possible duplication of the network.
Urząd zweryfikował również ewentualne powielanie sieci.
The Office verified also the possible duplication of the network.
Urząd zweryfikował także ewentualne powielanie sieci.
Such coordination and cooperation should strive to minimise possible duplication of costs and unnecessary overlap.
Celem tej koordynacji i współpracy powinna być minimalizacja ewentualnego powielania kosztów i zbędnego nakładania się działań.
They shall also coordinate their action in order to avoid possible duplication and overlap when applying supervisory and investigative powers and administrative sanctions, including pecuniary sanctions, and other administrative measures to cross-border cases.
Ponadto właściwe organy koordynują swoje działania w celu uniknięcia ewentualnego powielania i nakładania się przy wykonywaniu uprawnień nadzorczych i uprawnień w zakresie prowadzenia postępowań wyjaśniających oraz nakładaniu sankcji administracyjnych, w tym kar pieniężnych, i innych środków administracyjnych w sprawach transgranicznych.
Future sectoral measures should take account of this Directive in order to avoid possible duplication or contradiction.
Przyszłe środki sektorowe powinny uwzględniać niniejszą dyrektywę w celu uniknięcia ewentualnego powielania lub możliwych sprzeczności.
The Authority also verified the possible duplication of networks.
Urząd zweryfikował również ewentualne powielanie sieci.
in order to minimise possible duplication of costs and unnecessary overlap
w celu ograniczenia powielania kosztów i niepotrzebnego pokrywania się
Such coordination and cooperation should strive to minimise possible duplication of costs and unnecessary overlap.
Taka koordynacja i współpraca powinny dążyć do minimalizowania ewentualnego zwiększania kosztów i niepotrzebnego powielania działań.
Search for domains with the biggest number of links with a specific anchor text and analyse links in terms of possible duplication.
Wyszukujemy domeny, które zawierają najwięcej linków z konkretnym interesującym nas anchor tekstem i analizujemy linki w kierunku możliwości ich ewentualnego powielenia.
The paper expresses concern over the 'possible duplication of efforts and multiplicity of interpretations regarding the rules of participation in the various programmes'.
W dokumencie wyrażone jest zaniepokojenie "możliwym powielaniem działań i wielością interpretacji w kwestii zasad uczestnictwa w różnych programach".
They shall coordinate their action, in order to avoid possible duplication and overlap when applying administrative sanctions and other administrative measures to those cross-border cases in accordance with Articles 30 and 31, and shall assist each other in the enforcement of their decisions.
Koordynują one swoje działania w celu uniknięcia możliwego powielania i pokrywania się działań w ramach stosowania sankcji administracyjnych i innych środków administracynych dotyczących przypadków transgranicznych zgodnie z art. 30 i 31 i wspomagają się wzajemnie w wykonywaniu swoich decyzji.
They shall also coordinate their actions in order to avoid possible duplication and overlap when applying supervisory and investigative powers and administrative penalties and measures to cross-border cases in accordance with Article 101.
Koordynują one swoje działania zgodnie z art. 25 w celu uniknięcia powtarzania i pokrywania się działań przy wykonywaniu przysługujących im uprawnień nadzorczych i uprawnień do czynności wyjaśniających oraz przy nakładaniu sankcji administracyjnych w sprawach transgranicznych.
the consistency and the possible duplication with other RTD programmes at Community and national level
spójności i ewentualnego dublowania z innymi programami BRT na poziomie wspólnotowym i krajowym
Synoniemen voor possible duplication in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 24 ms.
