His thoughts acted like tendrils, exploring every possible outcome of the situation.
Jego myśli działały jak czułki, badając każdy możliwy wynik sytuacji.
A no-score draw isn't common, but today it was the only possible outcome.
Bezbramkowe spotkanie nie zdarza się często, ale dziś był to jedyny możliwy wynik.
He approached the problem with great rationality, analyzing every possible outcome.
He managed the risks close to the vest, analyzing every possible outcome before acting.
Ostrożnie zarządzał ryzykiem, analizując każdy możliwy rezultat przed podjęciem działania.
When the doctor hesitated, every possible outcome flashed before my eyes.
Kiedy lekarz zawahał się, każdy możliwy scenariusz przemknął mi przed oczami.
He realized it's better to act than to overthink every possible outcome.
Zrozumiał, że lepiej działać, niż roztrząsać każdy możliwy scenariusz.
A outbreak of lava in a new location is one possible outcome.
Wybuch lawy w nowej lokalizacji jest jednym z możliwych rezultatów.
They approached the situation with infinite wisdom, considering every possible outcome.
Podeszli do sytuacji z niezwykłą przenikliwością, rozważając każdy możliwy scenariusz.
Her decision-making was chesslike; she considered every possible outcome before acting.
Podejmowała decyzje jak szachista - rozważała każdy możliwy rezultat przed działaniem.
For a striker, a nought is the worst possible outcome in a game.
Dla napastnika, zero jest najgorszym możliwym wynikiem w grze.
Mark is such a worrier that he prepares for every possible outcome of a meeting.
Mark jest takim zamartwiaczem, że przygotowuje się na każdy możliwy wynik spotkania.
In the game, she played calculatingly, analyzing every possible outcome before making a decision.
W grze działała z wyrachowaniem, analizując każdy możliwy rezultat przed podjęciem decyzji.
It's wise to rule in every possible outcome before making the decision.
Rozsądnie jest rozważyć każdy możliwy rezultat przed podjęciem decyzji.