We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
możliwość dostosowania
możliwość adaptacji
możliwość przystosowania
można przystosować
możliwe dopasowanie
możliwe jest dostosowanie
pozwala dostosować
umożliwia dostosowanie
pozwala na dostosowanie
It is possible to adapt the program to a selected age group.
Istnieje możliwość dostosowania programu do wybranej grupy wiekowej.
As a result, it is also possible to adapt the machine to the customer's needs and requirements of his/her production.
Dzięki temu istnieje również możliwość dostosowania maszyny do potrzeb klienta oraz wymogów jego produkcji.
Office module finished in high standard, it is possible to adapt to the customer's request, including the reconstruction of the walls and prepare open space.
Moduł biurowy wykończony w dobrym standardzie, istnieje możliwość adaptacji na życzenie klienta włącznie z przebudową ścian i wykończenia w open space.
It is possible to adapt the premises to, for example, office, financial, etc.
Istnieje możliwość adaptacji lokalu pod np. instytucje biurowe, finansowe itp.
Yes, it is possible to adapt the warehouse for cold storage.
Tak, mamy możliwość przystosowania magazynu jako chłodnia.
Easy to modify (reconstructions and expansions), which makes it possible to adapt the device to changing needs,
łatwość modyfikacji (przebudowy i rozbudowy), dająca możliwość przystosowania urządzenia do zmienionych potrzeb,
The apartment is furnished and equipped, but it is possible to adapt it to the needs of the tenant.
Mieszkanie jest umeblowane i wyposażone, ale istnieje możliwość dostosowania go do potrzeb najemcy.
The use of such model clauses should be optional, and it should be possible to adapt their content to any particular circumstance.
Ich stosowanie powinno być opcjonalne oraz powinna istnieć możliwość dostosowania ich treści do konkretnych okoliczności.
The authors also try to determine that it is possible to adapt policies promoting the resource of social capital and simultaneously to define the self-government policies in such a way as to both consume and strengthen this potential, while stimulating its development.
Autorzy próbują ustalić również, czy istnieje możliwość dostosowania polityk wsparcia do zasobu kapitału społecznego, a jednocześnie takiego kształtowania polityk samorządowych, aby ten potencjał zarówno konsumować, jak i wzmacniać, stymulując jego rozwój.
It is possible to adapt the premises according to the tenant's requirements and preferences.
Istnieje możliwość adaptacji lokalu według wymagań i preferencji najemcy.
Is it possible to adapt part of the warehouse for cold storage?
Czy istnieje możliwość przystosowania części magazynu jako chłodnia?
It is possible to adapt the machine to pack semi-liquid products such as high-fat cream or mayonnaise.
Istnieje możliwość dostosowania maszyny do pakowania produktów półpłynnych takich jak wysokoprocentowa śmietana lub majonez.
Whereas it must always remain possible to adapt the separate Directives to technical progress in the production of separate technical units
zawsze musi istnieć możliwość dostosowania odrębnych dyrektyw do postępu technicznego w zakresie produkcji oddzielnych podzespołów technicznych
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.