Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
post stamps
Geflecteerde vorm van post stamp
Vertaling van "post stamps" in Pools
The presented set of the 6 post stamps issued in the form of a souvenir sheet presents the following personages of saints Polish and Europeans
Prezentowana seria szeciu znaczków pocztowych, wydana w formie ozdobnego arkusika, przedstawia następuj±ce postacie więtych polskich i europejskich
Polish Post presents four of them in its new set of post stamps.
W nowej serii znaczków pocztowych Poczta Polska prezentuje cztery z nich.
With amazing dexterity and freedom he juxtaposes various materials: retro photographs, pictures from old atlases, wallpapers, maps, post stamps, pieces of packages and newspaper clips.
Z imponującą sprawnością i swobodą zestawia różne materiały: retro fotografie, ryciny ze starych atlasów, tapety, mapy, znaczki pocztowe, fragmenty opakowań i wycinki z gazet.
His art is rich in various motifs, forms, shapes and colors: drawings of exotic fish, seashells and sea creatures cut out of pre-war atlases, yellowed maps, letters, documents and envelopes with handwritten calligraphy, colonial post stamps and countless old photographs.
W jego pracach odnajdujemy niezwykłe bogactwo motywów, form, kształtów i kolorów: rysunki egzotycznych ryb, muszli i wszelkich morskich stworzeń wycięte z przedwojennych atlasów, pożółkłe mapy, listy, dokumenty i koperty z odręczną kaligrafią, kolonialne znaczki pocztowe i niezliczone stare fotografie.
The company manufactures ID cards, biometric passports, driver and vehicle documents (driving licences, vehicle registration cards, vehicle cards), banknotes, excise bands, digital tachograph cards, post stamps, secure paper and plastic cards.
Firma produkuje dowody osobiste, paszporty biometryczne, dokumenty komunikacyjne (prawa jazdy, dowody rejestracyjne, karty pojazdu), banknoty, banderole akcyzowe, karty do tachografów cyfrowych, znaczki pocztowe, papier zabezpieczony oraz karty plastikowe.
You really liked our old post stamps, so we have now added 32 new sets, and these are thematic.
Bardzo spodobały Wam się stare znaczki pocztowe, dołożyliśmy więc aż 32 nowe zestawy - tematyczne.
In this year issue we will present you "philatelic polonica", that is post stamps issued by post administrations of other countries on which are presented personages, architecture, and sacral buildings connected with Polish culture.
W tegorocznej emisji zaprezentujemy Państwu "filatelistyczne polonica", czyli znaczki pocztowe wydane przez administracje pocztowe innych państw, na których przedstawiono postacie, architekturę oraz obiekty sakralne zwi±zane z kultur± polsk±.
The above-mentioned post stamps cease to be official value marks with a lapse of time of ninety days from the date after the coming into effect of the disposition and after this time limit can not be used to pay fee for post services.
1,25zł FLISACY NA DUNAJCU Znaczki pocztowe wymienione wyżej przestają być urzędowymi znakami wartościowymi z upływem dziewięćdziesięciu dni od daty wejścia w życie zarządzenia i po tym terminie nie mogą służyć do uiszczania opłaty za usługi pocztowe.
It is worth mentioning that post stamps commemorating important sports events, popularizing different sports disciplines, as well as stamps devoted to eminent sports characters have been issued by Poczta Polska for over seventy years now.
Warto wspomnieć, że znaczki pocztowe upamiętniające ważne wydarzenia sportowe, popularyzujące różne dyscypliny sportowe, jak również poświęcone wybitnym postaciom sportu emitowane są przez Pocztę Polską już od ponad siedemdziesięciu lat.
Having this in mind Polish Post has, as every year, prepared special Christmas post stamps on which are presented
Poczta Polska maj±c to na względzie, jak co roku przygotowała specjalne, bożonarodzeniowe znaczki pocztowe, na których przedstawiono
The Polish Post will issue six post stamps representing persons and scenes from individual parts of the Trillogy at the occasion of the first-night performance of "With Fire and Sword", namely
Z okazji premiery filmu "Ogniem i mieczem" oraz dla upamiętnienia faktu sfilmowania całej Trylogii Poczta Polska wyda szeć znaczków pocztowych, na których przedstawiono postacie i sceny z poszczególnych jej częci, a mianowicie
Following the initiated in 1999 the issue cycle "Polonica" Polish Post will introduce into circulation the next four post stamps.
Kontynuuj±c rozpoczęty w 1999 r. cykl wydawniczy "Polonica", Poczta Polska wprowadzi do obiegu kolejne cztery znaczki pocztowe.
One interesting fact - Bob Kershaw effigy was printed on one of South African post stamps printed during the Second World War.
Na koniec ciekawostka - Bob Kershaw został uwieczniony na jednym z południowoafrykańskich znaczków pocztowych, które ukazały się podczas II wojny światowej.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor post stamps in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 23 ms.
