Vertaling van "post study" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The scientists stationed at the observation post study the atmospheric conditions closely.
Naukowcy stacjonujący w punkcie obserwacyjnym dokładnie badają warunki atmosferyczne.
Percentages in parentheses indicate event frequencies any time after randomisation, including post study treatment period.
Wartości procentowe w nawiasach wskazują częstość występowania zdarzenia w jakimkolwiek czasie po randomizacji, z uwzględnieniem leczenia po zakończeniu badania.
The percentage of patients that received post study treatment was 64.3% for pemetrexed and 71.7% for placebo.
Odsetek pacjentów, którzy otrzymali dalsze leczenie po zakończeniu udziału w badaniu wyniósł 64,3% w grupie otrzymującej pemetreksed i
The percentage of patients that received post study treatment was 64.3 % for pemetrexed and 71.7 % for placebo.
Odsetek pacjentów, którzy otrzymali dalsze leczenie po zakończeniu udziału w badaniu wyniósł 64,3% w grupie otrzymującej pemetreksed i 71,7% w grupie placebo.
One patient was lost to follow up and one patient developed a low-titre inhibitor during post study follow-up.
Jeden pacjent był niedostępny do dalszej obserwacji, a u jednego pacjenta wytworzył się inhibitor o niskim mianie podczas obserwacji po badaniu.
There was one serious adverse reaction in a subject with severe ischaemic cardiomyopathy who experienced ventricular fibrillation and death 6 days post study.
Obserwowano jedno ciężkie działanie niepożądane u pacjenta z ciężką niedokrwienną kardiomiopatią, u którego wystąpiło migotanie komór oraz zgon po 6 dniach od podania badanego leku; oceniono, że nie miało to związku z podaniem badanego produktu leczniczego.
One patient was lost to follow up and one patient developed a low-titre inhibitor during post study follow-up.
Jeden pacjent nie wziął udziału w badaniach kontrolnych, natomiast u jednego pacjenta wystąpiło wytwarzanie inhibitora o niskim mianie.
With its response, France has produced an ex post study of the profitability of the measures granted.
Francja przedstawia w swojej odpowiedzi badanie przeprowadzone ex post dotyczące rentowności przyznanych środków.
The percentage of patients that received post study treatment was 64.3% for ALIMTA and 71.7% for placebo.
Odsetek pacjentów, którzy otrzymali dalsze leczenie po zakończeniu udziału w badaniu wyniósł 64,3% w grupie otrzymującej produkt ALIMTA i 71,7% w grupie placebo.
To further support the claim that the IDA's investment in Nauta bonds was profitable, the Polish authorities provided an ex post study by [...].
Na poparcie stwierdzenia o rentowności inwestycji w obligacje Nauty dokonanej przez ARP władze polskie przytoczyły analizę ex post przeprowadzoną przez firmę [...]. Analiza ta powstała w oparciu o dane pochodzące z okresu przed transakcją.
It also notes that the ex post study carried out by KPMG uses a 'forecast' EBITDA for the 2006 financial year of USD 42 million.
Zauważa również, że w badaniu ex post przeprowadzonym przez KPMG przyjmuje się "prognozowaną" wartość EBITDA za rok obrotowy 2006 wynoszącą 42 mln USD.
Table 6 Overall survival of study IP-CAT-AC-03 in post study phase Catumaxomab (N=108)
Tabela 6 Całkowity czas przeżycia badania IP-CAT-AC-03 w fazie po zakończeniu badania Katumaksomab (N=108)
Neuromarketing experts in the Canada Post study explain that the physical and tactile nature of direct mail has a direct, positive correlation with the ability of our brains to recall the message contained within it.
Eksperci neuromarketingu w badaniu Canada Post wyjaśniają, że fizyczność i dotykowa natura direct mail ma bezpośrednią, pozytywną korelację ze zdolnością naszych mózgów do przypomnienia sobie przekazu w niej zawartego.